The Revenge of Power: How Autocrats Are Reinventing Politics for the 21st Century

«پرتره ای معتبر و هوشمندانه از گسترش جهانی اقتدارگرایی و خطرات آن... آنچه [این] را از کتاب هایی مانند درباره استبداد و میچیکو اثر تیموتی اسنایدر متمایز می کند. مرگ حقیقت کاکوتانی مجموعه غیرمعمول و جامع حقایق آن در مورد انحراف بین المللی طی دو دهه گذشته به سوی رهبران اقتدارگرا، چه دیکتاتورهای سبک قدیمی مانند کیم جونگ اون و چه روسای جمهور منتخب اسمی مانند ولادیمیر پوتین است. —Kirkus


نگاهی فوری، هیجان انگیز و بدیع به آینده دموکراسی که یکی از مهم ترین نبردهای زمان ما را روشن می کند: آینده آزادی و چگونگی مهار و شکست مستبدانی که در سرتاسر جهان رشد می کنند.

در کتاب پرفروش خود پایان قدرت، مویسس نیم به بررسی نیروهای رقیق کننده قدرت پرداخت. . نیم در انتقام قدرت به روندها، شرایط، فناوری‌ها و رفتارهایی می‌پردازد که به تمرکز قدرت کمک می‌کنند، و به درگیری بین نیروهایی که قدرت را تضعیف می‌کنند و نیروهایی که آن را تقویت می‌کنند، می‌پردازد. او بر سه «P» متمرکز است: پوپولیسم، قطبی‌سازی و پساحقیقت. همه آنها به قدمت زمان هستند، اما توسط خودکامگان امروزی ترکیب شده اند تا زندگی دموکراتیک را به شیوه های جدید و ترسناک تضعیف کنند. قدرت تغییر نکرده است. اما روشی که مردم برای به دست آوردن آن و استفاده از آن می روند تغییر کرده است.

انتقام قدرت مملو از شخصیت های جذاب، داستان های پرچین در مورد قدرت گرفتن و از دست دادن آن، و نمونه های روشنی از ترفندها و تاکتیک هایی که مستبدان برای مقابله با نیروهایی که قدرت آنها را تضعیف می کنند به کار می برند. این نقطه‌ها را بین رویدادهای جهانی و تاکتیک‌های سیاسی به هم متصل می‌کند که وقتی با هم جمع شوند، تغییری عمیق و اغلب پنهانی در قدرت و سیاست در سراسر جهان نشان می‌دهند. نیم با استفاده از بهترین داده‌ها و بینش‌های موجود برگرفته از تحقیقات اخیر در علوم اجتماعی نشان می‌دهد که چگونه با بررسی دقیق، مجموعه‌ای از استراتژی‌ها برای تحکیم قدرت بارها و بارها در مکان‌هایی با شرایط سیاسی، اقتصادی و اجتماعی بسیار متفاوت ظاهر می‌شوند. و بینش هایی را در مورد آنچه که می توان انجام داد تا آزادی و دموکراسی را تضمین کند ارائه می دهد.

نتایج این نبردها برای قدرت تعیین می کند که آیا آینده ما مستبدتر خواهد بود یا دموکراتیک تر. نعیم به این پرسش‌ها می‌پردازد که در بطن موضوع هستند: چرا قدرت در برخی مکان‌ها متمرکز می‌شود در حالی که در برخی مکان‌ها تجزیه و تحقیر می‌شود؟ و سوال بزرگ: آینده آزادی چیست؟

“An authoritative and intelligent portrait of the global spread of authoritarianism and its dangers...what sets [this] work apart from books like Timothy Snyder’s On Tyranny and Michiko Kakutani’s The Death of Truth is its unusually comprehensive armada of facts about the international drift over the past two decades toward authoritarian leaders, whether old-style dictators like Kim Jong Un or nominally elected presidents like Vladimir Putin.” ―Kirkus


An urgent, thrilling, and original look at the future of democracy that illuminates one of the most important battles of our time: the future of freedom and how to contain and defeat the autocrats mushrooming around the world.

In his bestselling book The End of Power, Moisés Naím examined power-diluting forces. In The Revenge of Power, Naím turns to the trends, conditions, technologies and behaviors that are contributing to the concentration of power, and to the clash between those forces that weaken power and those that strengthen it. He concentrates on the three “P”s―populism, polarization, and post-truths. All of which are as old as time, but are combined by today’s autocrats to undermine democratic life in new and frightening ways. Power has not changed. But the way people go about gaining it and using it has been transformed.

The Revenge of Power is packed with alluring characters, riveting stories about power grabs and loses, and vivid examples of the tricks and tactics used by autocrats to counter the forces that are weakening their power. It connects the dots between global events and political tactics that, when taken together, show a profound and often stealthy transformation in power and politics worldwide. Using the best available data and insights taken from recent research in the social sciences, Naím reveals how, on close examination, the same set of strategies to consolidate power pop up again and again in places with vastly different political, economic, and social circumstances, and offers insights about what can be done to ensure that freedom and democracy prevail.

The outcomes of these battles for power will determine if our future will be more autocratic or more democratic. Naím addresses the questions at the heart of the matter: Why is power concentrating in some places while in others it is fragmenting and degrading? And the big question: What is the future of freedom?