The Restoration of the Jews: Early Modern Hermeneutics, Eschatology, and National Identity in the Works of Thomas Brightman

این کتاب اولین بررسی دقیق از زندگی و آثار مفسر کتاب مقدس توماس برایتمن (1562-1607) را ارائه می‌کند، و تفسیرهای تأثیرگذار آخرت‌شناسانه او و تأثیر آنها بر نویسندگان محافظه‌کار و رادیکال در اوایل انگلستان مدرن را تحلیل می‌کند. راهبردهای هرمنوتیک مورد استفاده برایتمن را به تفصیل بررسی می کند و استدلال می کند که روش او بر محورهای دوگانه بازگرداندن یهودیان به فلسطین و ساختن یک هویت ملی قوی انگلیسی متمرکز بود. این کتاب نشان می‌دهد که استفاده برایتمن از شیوه‌های محافظه‌کارانه تفسیر «لفظی» او را به تفاسیر جدیدی سوق داد که تأثیر عمده‌ای بر آخرت‌شناسی اولیه انگلیسی مدرن داشت. شیوه تفسیری به‌طور ریشه‌ای تاریخی‌شده به دنبال ارائه تفاسیری از عهد عتیق بود که برای خوانندگان اصلی آنها منطقی بود و برایتمن و کسانی که از او پیروی کردند برای بازگرداندن فیزیکی یهودیان به سرزمین مقدس استدلال کردند. با انجام این کار، شناسایی استاندارد اصلاح‌شده اسرائیل عهد عتیق با مسیحیان منتخب رد شد. این کتاب سیر تحول این ایده بحث‌برانگیز را دنبال می‌کند که اسرائیل و کلیسا هر دو وعده‌های کتاب مقدس مجزای محقق نشده در اوایل انگلستان مدرن داشتند و نشان می‌دهد که چگونه مفسران مدرن اولیه به دنبال بازسازی هویت انگلیسی متمایز مسیحی از طریق خواندن ملت خود در نبوت بودند. در بررسی استراتژی‌های هرمنوتیک برایتمن و تأثیر آن‌ها، این کتاب در مورد پیوندهای مهم بین هرمنوتیک «لفظی»، ایده‌های بازسازی یهودی و ساخت هویت ملی در اوایل انگلستان مدرن بحث می‌کند. استدلال‌های اصلی آن برای همه کسانی که در مورد تاریخ تفسیر کتاب مقدس، نقش دین در ساختن هویت ملی و زمینه‌ای برای توسعه بعدی صهیونیسم مسیحی تحقیق می‌کنند، جالب خواهد بود.

این مطالعه مهم بررسی جدیدی ارائه می‌کند. از روش هرمنوتیکی توماس برایتمن، به ویژه ایده های او در مورد بازسازی یهودیان. تحلیل کامل نویسنده از رویکرد برایتمن همچنین پیامدهای کلی تر و گسترده تری برای درک توسعه تفسیر آخرالزمانی انگلیسی تا اواخر قرن هفدهم دارد. - دکتر وارن جانستون، دانشیار تاریخ، دانشگاه آلگوما.

مطالعه پیشگامانه اندرو کروم درباره توماس برایتمن گزارشی جدید و گاه شگفت‌انگیز از توسعه تفکر هزاره‌ای در اوایل انگلستان مدرن و فراتر از آن ارائه می‌دهد. این گزارش ماهرانه نشان می دهد که تا چه حد یک صهیونیسم نوظهور از ناسیونالیسم نوظهور انگلیسی حمایت می کند، در حالی که ریشه های تاریخی برخی از مهم ترین موضوعات ژئوپلیتیکی معاصر را بیان می کند.» - پروفسور کرافورد گریبن، استاد تاریخ اولیه بریتانیا مدرن، دانشگاه کوئینز بلفاست.

این مطالعه مهم بررسی جدیدی از روش هرمنوتیکی توماس برایتمن، به ویژه ایده های او در مورد بازسازی یهودیان ارائه می دهد. تحلیل کامل نویسنده از رویکرد برایتمن همچنین پیامدهای کلی تر و گسترده تری برای درک توسعه تفسیر آخرالزمانی انگلیسی تا اواخر قرن هفدهم. - دکتر وارن جانستون، دانشیار تاریخ، دانشگاه آلگوما.

This book offers the first detailed examination of the life and works of biblical commentator Thomas Brightman (1562-1607), analysing his influential eschatological commentaries and their impact on both conservative and radical writers in early modern England. It examines in detail the hermeneutic strategies used by Brightman and argues that his method centred on the dual axes of a Jewish restoration to Palestine and the construction of a strong English national identity. This book suggests that Brightman’s use of conservative modes of “literal” exegesis led him to new interpretations which had a major impact on early modern English eschatology. A radically historicised mode of exegesis sought to provide interpretations of the Old Testament that would have made sense to their original readers, leading Brightman and those who followed him to argue for the physical restoration of the Jews to the Holy Land. In doing so, the standard Reformed identification of Old Testament Israel with elect Christians was denied. This book traces the evolution of the controversial idea that Israel and the church both had separate unfulfilled scriptural promises in early modern England and shows how early modern exegetes sought to re-construct a distinctly English Christian identity through reading their nation into prophecy. In examining Brightman’s hermeneutic strategies and their influence, this book argues for important links between a “literal” hermeneutic, ideas of Jewish restoration and national identity construction in early modern England. Its central arguments will be of interest to all those researching the history of biblical interpretation, the role of religion in constructing national identity and the background to the later development of Christian Zionism.

This important study provides a new examination of Thomas Brightman's hermeneutical method, particularly his ideas on the restoration of the Jews. The author's thorough analysis of Brightman's approach also has more general and wider implications for understanding the development of English apocalyptic interpretation into the later seventeenth-century.' - Dr Warren Johnston, Associate Professor of History, Algoma University.

Andrew Crome's ground-breaking study of Thomas Brightman offers a new and sometimes surprising account of the development of millennial thinking in and beyond early modern England. This masterly account demonstrates the extent to which an emerging Zionism supported an emerging English nationalism, while outlining the historical roots of some of the most important of contemporary geopolitical themes." - Professor Crawford Gribben, Professor of Early Modern British History, Queen's University Belfast.

This important study provides a new examination of Thomas Brightman's hermeneutical method, particularly his ideas on the restoration of the Jews. The author's thorough analysis of Brightman's approach also has more general and wider implications for understanding the development of English apocalyptic interpretation into the later seventeenth-century.' - Dr Warren Johnston, Associate Professor of History, Algoma University.