دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Ryan Harper
سری:
ناشر: University of Rochester
سال نشر: 2011
تعداد صفحات: 180
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 1,019 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Representation of Woodland Space in Middle English Popular Narrative به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب بازنمایی فضای جنگلی در روایت عامه پسند انگلیسی میانه نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این پایان نامه به بررسی بازنمایی فضاهای جنگلی در رمان های عاشقانه عامه پسند انگلیسی میانه و متون مرتبط، در پرتو زمینه های اجتماعی و فرهنگی فوری آنها می پردازد. جنگلهای ادبی انگلیسی میانه، بهویژه آنهایی که در روایتهای عامهپسند وجود دارند، به دور از فضاهای تخیلی انتزاعی، مطابقتهای قابلتوجهی با تعاملات عملی و فرضیات مربوط به فضاهای جنگلی واقعی نشان میدهند، و این مطابقتها هم در ترکیببندیهای معاصر و هم در ترجمههای متون قدیمیتر وجود دارند. فصل اول دو عاشقانه جوانمردانه فرانسوی قرن دوازدهمی، Yvain و Perceval، را با ترجمههای انگلیسی میانه قرن چهاردهم آنها، Ywain و Gawain و Sir Perceval of Galles مقایسه میکند، و نحوه مطابقت تفاوت در بازنماییهای جنگلی در شعرهای زوجی را بررسی میکند. به تغییرات کلی در درک جنگلها در انگلستان در طول قرنهای میانی. فصل دوم خوانش دو روایت گرینوود یاغی انگلیسی میانه به نامهای The Tale of Gamelyn و Adam Bell، Clim of the Clough، و William of Cloudesley را ارائه میکند و نقش جنگل را در هر روایت در چارچوب نگرانیهای حقوقی قرن چهاردهم بررسی میکند. . فصل سوم دو روایت شاه و شکارچی، شاه ادوارد و چوپان و پادشاه و گوشه نشین را مورد بحث قرار می دهد و فراوانی تصور شده شکار در جنگل را با نگرانی های فزاینده قرن چهاردهم در مورد شکار توسط عوام مقایسه می کند. یک فصل پایانی کوتاه، بازنمایی جنگلهای ترکیبی را در چندین روایت مورد بحث قرار میدهد و برخی بحثها در مورد انعطافپذیری مفهومی فضاهای جنگلی ادبی در ادبیات انگلیسی میانه ارائه میکند.
This dissertation examines representations of woodland spaces in Middle English popular romances and related texts, in light of their immediate social and cultural contexts. Far from being abstract imaginative spaces, Middle English literary forests, particularly those in popular narratives, show some notable correspondences to practical interactions with and assumptions about actual woodland spaces, and these correspondences are present in both contemporary compositions and translations of older texts. The first chapter compares two twelfth-century French chivalric romances, Yvain and Perceval, to their fourteenth-century Middle English translations, Ywain and Gawain and Sir Perceval of Galles, and examines the manner in which the differences in woodland representations in the paired poems correspond to general shifts in woodland perception in England over the intervening centuries. The second chapter offers readings of two Middle English Greenwood outlaw narratives, The Tale of Gamelyn and Adam Bell, Clim of the Clough, and William of Cloudesley, and examines the role of the forest in each narrative in the context of fourteenth-century legal concerns. The third chapter discusses two King-and-Poacher narratives, King Edward and the Shepherd and The King and the Hermit, and compares the imagined abundance of game in the forest to growing fourteenth-vii century concerns about hunting by the commons. A brief concluding chapter discusses hybrid woodland representation in several narratives and offers some discussion of the conceptual malleability of literary woodland spaces in Middle English literature.