The Religion of Life: Eugenics, Race, and Catholicism in Chile

دین زندگی به بررسی پیوندها و رابطه بین کاتولیک و اصلاح نژاد در شیلی اوایل قرن بیستم می پردازد. به طور خاص، نشان می دهد که از محبوبیت علم اصلاح نژادی با تأثیر کاتولیک در آنجا کاسته نشده است. در واقع، اصلاح نژاد و کاتولیک هر دو برای ساختن مفهوم یک نژاد شیلیایی منحصر به فرد، la raza chilena همکاری کردند. یکی از عوامل اصلی که این همپوشانی مفهومی را تسهیل می‌کرد، یک باور عمومی در میان بازیگران تاریخی بود که نقش‌های جنسیتی زن و مرد از نظر بیولوژیکی تعیین می‌شوند و بنابراین برای یک جامعه کارآمد ضروری هستند. به عنوان اولین مطالعه انگلیسی زبان در مورد اصلاح نژاد در شیلی، دین زندگی طیف گسترده ای از مطالب مختلف (مجله های ادواری، روزنامه ها، پایان نامه های پزشکی، و تک نگاری ها) را بررسی می کند که توسط روشنفکران کاتولیک و سکولار از ابتدا تهیه شده است. نیمی از قرن بیستم آنچه از این بررسی به دست می‌آید نه تنها ارائه پیچیده‌تر رابطه بین دین و علم، بلکه توسعه منطق برتری‌گرای سفیدپوستان در زمینه آمریکای لاتین است.

The Religion of Life examines the interconnections and relationship between Catholicism and eugenics in early twentieth-century Chile. Specifically, it demonstrates that the popularity of eugenic science was not diminished by the influence of Catholicism there. In fact, both eugenics and Catholicism worked together to construct the concept of a unique Chilean race, la raza chilena. A major factor that facilitated this conceptual overlap was a generalized belief among historical actors that male and female gender roles were biologically determined and therefore essential to a functioning society. As the first English-language study of eugenics in Chile, The Religion of Life surveys a wide variety of different materials (periodicals, newspapers, medical theses, and monographs) produced by Catholic and secular intellectuals from the first half of the twentieth century. What emerges from this examination is not only a more complex rendering of the relationship between religion and science but also the development of White supremacist logics in a Latin American context.