The Reinvention of Distinction: Modernity and the Middle Class in Urban Vietnam

این مجموعه پیشگام گروهی بین المللی از محققان را گرد هم می آورد تا طبقه متوسط ​​ویتنامی را بررسی کنند. از فعالیت‌های اوقات فراغت طبقه متوسط ​​استعماری گرفته تا تأثیر شهرنشینان جدید بر چشم‌انداز روستا، این جلد میان رشته‌ای به بررسی روش‌هایی می‌پردازد که طبقه متوسط ​​در طیف وسیعی از زمینه‌ها در طول قرن بیستم و تا قرن بیست و یکم به کار گرفته شده است. . این مجموعه علاوه بر ارائه بینشی در مورد چگونگی تشکیل و مذاکره طبقه متوسط، شرایط فرهنگی و اجتماعی دو دوره متمایز در تاریخ ویتنام را روشن می کند. سه فصل تاریخی به چگونگی تجربه و نمایش وضعیت طبقه متوسط ​​تحت استعمار فرانسه و جمهوری خواهی دهه 1960 می پردازد. این فصل ها بررسی هایی از طبقه متوسط ​​از طریق تفریح، مصرف و زندگی اجتماعی ارائه می دهد. شش مطالعه معاصر شیوه‌های آزمایش و تمرین را در طبقه متوسط ​​شهری ویتنام بررسی می‌کنند. طبقه متوسط ​​معاصر که هنوز هم از نظر سیاسی حساس است، در حال شکل گیری است، اما به طور فزاینده ای قدرتمند، تأثیر زیادی بر شکل جامعه و فرهنگ معاصر، و همچنین بر مناظر شهری و روستایی دارد. این جلد مجموعه‌ای از مطالعات را ارائه می‌کند که به طور انتقادی از شیوه‌های کسانی که درگیر سبک‌های زندگی طبقه متوسط ​​شهری در ویتنام هستند یا در آرزوی آن هستند، چه در گذشته و چه در حال حاضر، تحقیق می‌کند.

This pioneering collection brings together an international group of scholars to explore the Vietnamese middle class. From the leisure pursuits of the colonial middle class to the impact of the new urban rich on landscape of the countryside, this interdisciplinary volume explores the ways in which middle classness has been practiced in a wide range of contexts throughout the 20th century and into the 21st. In addition to offering insights into how middle classness was and is constituted and negotiated, this collection illuminates the cultural and social conditions of two distinctive periods in Vietnamese history. Three historical chapters consider how middle class status was experienced and displayed under French colonialism and in 1960s republican. These chapters offer examinations of middle classness through recreation, consumption, and associational life. Six contemporary studies examine the modes of experimentation and practice within middle class urban Vietnam. Still a sensitive topic politically, the contemporary middle class, nascent but increasingly powerful, is exerting a strong impact on the shape of contemporary society and culture, as well as on urban and rural landscapes. This volume offers a series of studies which critically interrogate the practices of those who engage in or aspire to urban middle-class lifestyles in Vietnam both in the past and in the present.