The Reenchantment of the World

جادوی مجدد جهان مطالعه ادراکی آگاهی علمی ما و چالشی قاطع و نیرومند برای برتری آن است. برمن با تمرکز بر ظهور این ایده مکانیستی که ما می توانیم جهان طبیعی را تنها با فاصله گرفتن از آن بشناسیم، نشان می دهد که چگونه علم جایگاه کنترل خود را در آگاهی غرب به دست آورد. او سنت کلی‌نگر و جاندار را تحلیل می‌کند - که در پی انقلاب علمی قرن‌های شانزدهم و هفدهم نابود شد - که انسان را به‌عنوان یک شرکت‌کننده در کیهان می‌نگرید، نه به‌عنوان یک ناظر منزوی. او با این استدلال که جهان بینی کل نگر باید به شکلی معتبر احیا شود قبل از اینکه جامعه و محیط خود را نابود کنیم، احتمالات آگاهی متناسب با دوران مدرن را بررسی می کند. این جهان بینی جدید به جای آنیمیستی بوم شناختی، مبتنی بر ارتباط واقعی و صمیمی بین انسان و طبیعت است.

The Reenchantment of the World is a perceptive study of our scientific consciousness and a cogent and forceful challenge to its supremacy. Focusing on the rise of the mechanistic idea that we can know the natural world only by distancing ourselves from it, Berman shows how science acquired its controlling position in the consciousness of the West. He analyzes the holistic, animistic tradition--destroyed in the wake of Scientific Revolution of the sixteenth and seventeenth centuries--which viewed man as a participant in the cosmos, not as an isolated observer. Arguing that the holistic world view must be revived in some credible form before we destroy our society and our environment, he explores the possibilities for a consciousness appropriate to the modern era. Ecological rather than animistic, this new world view would be grounded in the real and intimate connection between man and nature.