دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Ramayana of Valmiki : The Complete English Translation
دانلود کتاب رامایانای والمیکی: ترجمه کامل انگلیسی
مشخصات کتاب
The Ramayana of Valmiki : The Complete English Translation
ویرایش: نویسندگان: Valmiki, Trans. Goldman. Robert P., Goldman. Sally J. Sutherland سری: ISBN (شابک) : 9780691225029, 9780691206868 ناشر: Princeton Univ Pr سال نشر: 2022 تعداد صفحات: زبان: English فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 5 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 54,000
در صورت تبدیل فایل کتاب The Ramayana of Valmiki : The Complete English Translation به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب رامایانای والمیکی: ترجمه کامل انگلیسی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب رامایانای والمیکی: ترجمه کامل انگلیسی
ترجمه قطعی انگلیسی شعر حماسی کلاسیک سانسکریت - اکنون در جلد شومیز یک جلدی موجود است رامایانا والمیکی، حماسه تاریخی زندگی راما، انسان ایده‌آل و تجسم خدای بزرگ ویسنو، عمیقاً ادبیات را تحت تأثیر قرار داده است. هنر، ادیان و فرهنگ های جنوب و جنوب شرقی آسیا از دوران باستان تا امروز. این اثر که پر از نبردهای هیجان‌انگیز، میمون‌های پرنده و شیاطین ده سر است، تقریباً 3000 سال پیش ساخته شده است و تبعید شاهزاده راما و اودیسه او برای بازیابی همسر ربوده شده‌اش، سیتا، و ایجاد یک پادشاهی اتوپیایی را بازگو می‌کند. اکنون ترجمه قطعی انگلیسی نسخه انتقادی این کلاسیک در یک جلد موجود است. بر اساس ترجمه معتبر هفت جلدی که توسط رابرت گلدمن و سالی ساترلند گلدمن ویرایش شده است، این جلد متن ترجمه شده را به زبان انگلیسی معاصر، اصلاح شده و مجدداً در قالب پاراگراف ارائه می کند. این کتاب شامل یک مقدمه جدید است که زمینه‌های مهم تاریخی و ادبی، و همچنین واژه‌نامه، راهنمای تلفظ و فهرست را ارائه می‌کند. ایده‌آل برای دانش‌آموزان و خوانندگان عمومی، این نسخه از رامایانای ولمیکی، اثر خارق‌العاده‌ای از ادبیات جهان را به نسل جدیدی از خوانندگان معرفی می‌کند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
The definitive English translation of the classic Sanskrit epic poem—now available in a one-volume paperback The Rāmāyaṇa of Vālmīki, the monumental Sanskrit epic of the life of Rama, ideal man and incarnation of the great god Visnu, has profoundly affected the literature, art, religions, and cultures of South and Southeast Asia from antiquity to the present. Filled with thrilling battles, flying monkeys, and ten-headed demons, the work, composed almost 3,000 years ago, recounts Prince Rama’s exile and his odyssey to recover his abducted wife, Sita, and establish a utopian kingdom. Now, the definitive English translation of the critical edition of this classic is available in a single volume. Based on the authoritative seven-volume translation edited by Robert Goldman and Sally Sutherland Goldman, this volume presents the unabridged translated text in contemporary English, revised and reformatted into paragraph form. The book includes a new introduction providing important historical and literary contexts, as well as a glossary, pronunciation guide, and index. Ideal for students and general readers, this edition of the Rāmāyaṇa of Vālmīki introduces an extraordinary work of world literature to a new generation of readers.
فهرست مطالب
Contents Preface Guide to Sanskrit Pronunciation Part I: Introduction Introduction About the Translation Part II: The Rāmāyaṇa of Vālmīki 1. The Bālakāṇḍa 2. The Ayodhyākāṇḍa 3. The Araṇyakāṇḍa 4. The Kiṣkindhākāṇḍa 5. The Sundarakāṇḍa 6. The Yuddhakāṇḍa 7. The Uttarakāṇḍa Glossary of Important Sanskrit Words, Proper Nouns, and Epithets Glossary of Weapons Bibliography Index
نظرات کاربران
کتاب های تصادفی
دانلود کتاب Learning communities and imagined social capital: learning to belong
دانلود کتاب Immobilien und Steuern: Kompakte Darstellung für die Praxis
دانلود کتاب Prevention Effectiveness : A Guide to Decision Analysis and Economic Evaluation
دانلود کتاب Dark Victory - Ronald Reagan, MCA, and the Mob
