دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: M. A. S. Abdel Haleem
سری: Oxford World's Classics
ISBN (شابک) : 0192831933, 9780192831934
ناشر: Oxford University Press, USA
سال نشر: 2005
تعداد صفحات: 490
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 5 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Qur'an به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب قرآن نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
یکی از تأثیرگذارترین کتابهای تاریخ ادبیات که بهعنوان
بزرگترین شاهکار ادبی در زبان عربی شناخته میشود، قرآن
برترین مرجع و منبع زنده همه تعالیم اسلامی است، متن مقدسی که
بیان میکند. عقیده، مناسک، اخلاق و قوانین اسلام. با این حال،
علیرغم علاقه فزاینده به آموزهها و فرهنگ اسلامی، تا کنون ترجمه
انگلیسی واقعاً رضایتبخشی از قرآن وجود نداشته
است.
این ترجمه جدید و فوقالعاده قرآن به زبان معاصر نوشته
شده است که به معنا و روح اصل وفادار میماند و متن را شفاف
میکند و در عین حال تمام شیوایی این اثر بزرگ را حفظ میکند.
ترجمه دقیق و کاملاً عاری از باستان گرایی، ناهماهنگی و ساختارهای
بیگانه است که ترجمه های موجود را مخدوش می کند. بنابراین، برای
اولین بار، خوانندگان انگلیسی زبان متنی از قرآن را
خواهند داشت که استفاده از آن آسان و قابل درک است. علاوه بر این،
حلیم شامل یادداشتهایی است که اشارات جغرافیایی، تاریخی و شخصی
را توضیح میدهد و همچنین فهرستی را در بر میگیرد که در آن مطالب
قرآنی در موضوعات برای ارجاع آسان تنظیم شده است. مقدمه او به
تاریخ قرآن پرداخته، ساختار و ویژگی های سبکی آن را بررسی می کند
و مسائل مربوط به ستیزه جویی، عدم مدارا و تابعیت زنان را مورد
توجه قرار می دهد.
این ترجمه درخشان قرآن که به وضوح نوشته شده و مملو از
اطلاعات و راهنمایی های مفید است، بهترین مقدمه موجود برای ایمان
مسلمانان در سراسر جهان است.
One of the most influential books in the history of literature,
recognized as the greatest literary masterpiece in Arabic, the
Qur'an is the supreme authority and living source of
all Islamic teaching, the sacred text that sets out the creed,
rituals, ethics, and laws of Islam. Yet despite the growing
interest in Islamic teachings and culture, there has never been
a truly satisfactory English translation of the
Qur'an, until now.
This superb new translation of the Qur'an is written
in contemporary language that remains faithful to the meaning
and spirit of the original, making the text crystal clear while
retaining all of this great work's eloquence. The translation
is accurate and completely free from the archaisms,
incoherence, and alien structures that mar existing
translations. Thus, for the first time, English-speaking
readers will have a text of the Qur'an which is easy
to use and comprehensible. Furthermore, Haleem includes notes
that explain geographical, historical, and personal allusions
as well as an index in which Qur'anic material is arranged into
topics for easy reference. His introduction traces the history
of the Qur'an, examines its structure and stylistic features,
and considers issues related to militancy, intolerance, and the
subjection of women.
Clearly written and filled with helpful information and
guidance, this brilliant translation of the Qur'an is
the best available introduction to the faith of Moslems around
the world.
Content: The Life of Muhammad and the Historical Background --
The Revelation of the Qur\'an --
The Compilation of the Qur\'an --
The Structure of the Qur\'an: Suras and Ayas --
Stylistic Features --
Issues of Interpretation --
A Short History of English Translations --
This Translation --
Map of Arabia at the Time of the Revelation --
The Opening (Al-Fatiha) --
The Cow (Al-Baqara) --
The Family of \'Imran (Al-\'Imran) --
Women (Al-Nisa\') --
The Feast (Al-Ma\'ida) --
Livestock (Al-An\'am) --
The Heights (Al-A\'raf) --
Battle Gains (Al-Anfal) --
Repentance (Al-Tawba) --
Jonah (Yunus) --
Hud (Hud) --
Joseph (Yusuf) --
Thunder (Al-Ra\'d) --
Abraham (Ibrahim) --
Al-Hijr (Al-Hijr) --
The Bee (Al-Nahl) --
The Night Journey (Al-Isra\') --
The Cave (Al-Kahf) --
Mary (Maryam) --
Ta Ha (Ta Ha) --
The Prophets (Al-Anbiya\') --
The Pilgrimage (Al-Hajj) --
The Believers (Al-Mu\'minun) --
Light (Al-Nur) --
The Differentiator (Al-Furqan) --
The Poets (Al-Shu\'ara\') --
The Ants (Al-Naml) --
The Story (Al-Qasas) --
The Spider (Al-\'Ankabut) --
The Byzantines (Al-Rum) --
Luqman (Luqman) --
Bowing down in Worship (Al-Sajda) --
The Joint Forces (Al-Ahzab) --
Sheba (Saba\') --
The Creator (Fatir) --
Ya Sin (Ya Sin) --
Ranged in Rows (Al-Saffat) --
Sad (Sad) --
The Throngs (Al-Zumar) --
The Forgiver (Ghafir) --
[Verses] Made Distinct (Fussilat) --
Consultation (Al-Shura) --
Ornaments of Gold (Al-Zukhruf) --
Smoke (Al-Dukhan) --
Kneeling (Al-Fathiya) --
The Sand Dunes (Al-Ahqaf) --
Muhammad (Muhammad) --
Triumph (Al-Fath) --
The Private Rooms (Al-Hujurat) --
Qaf (Qaf) --
Scattering [Winds] (Al-Dhariyat) --
The Mountain (Al-Tur) --
The Star (Al-Najm) --
The Moon (Al-Qamar) --
The Lord of Mercy (Al-Rahman) --
That which is Coming (Al-Waqi\'a) --
Iron (Al-Hadid) --
The Dispute (Al-Mujadala) --
The Gathering [of Forces] (Al-Hashr) --
Women Tested (Al-Mumtahana) --
Solid Lines (Al-Saff) --
The Day of Congregation (Al-Fumu\'a) --
The Hypocrites (Al-Munafiqun) --
Mutual Neglect (Al-Taghabun) --
Divorce (Al-Talaq) --
Prohibition (Al-Tahrim) --
Control (Al-Mulk) --
The Pen (Al-Qalam) --
The Inevitable Hour (Al-Haqqa) --
The Ways of Ascent (Al-Ma\'arij) --
Noah (Nuh) --
The Jinn (Al-Finn) --
Enfolded (Al-Muzzammil) --
Wrapped in his Cloak (Al-Muddaththir) --
The Resurrection (Al-Qiyama) --
Man (Al-Insan) --
[Winds] Sent Forth (Al-Mursalat) --
The Announcement (Al-Naba\') --
The Forceful Chargers (Al-Nazi\'at) --
He Frowned (\'Abasa) --
Shrouded in Darkness (Al-Takwir) --
Torn Apart (Al-Infitar) --
Those who Give Short Measure (Al-Mutaffifin) --
Ripped Apart (Al-Inshiqaq) --
The Towering Constellations (Al-Buruj) --
The Night-Comer (Al-Tariq) --
The Most High (Al-A\'la) --
The Overwhelming Event (Al-Ghashiya) --
Daybreak (Al-Fajr) --
The City (Al-Balad) --
The Sun (Al-Shams) --
The Night (Al-Layl) --
The Morning Brightness (Al-Duha) --
Relief (Al-Sharh) --
The Fig (Al-Tin) --
The Clinging Form (Al-\'Alaq) --
The Night of Glory (Al-Qadr) --
Clear Evidence (Al-Bayyina) --
The Earthquake (Al-Zalzala) --
The Charging Steeds (Al-\'Adiyat) --
The Crashing Blow (Al-Qari\'a) --
Striving for More (Al-Takathur) --
The Declining Day (Al-\'Asr) --
The Backbiter (Al-Humaza) --
The Elephant (Al-Fil) --
Quraysh (Quraysh) --
Common Kindnesses (Al-Ma\'un) --
Abundance (Al-Kawthar) --
The Disbelievers (Al-Kafirun) --
Help (Al-Nasr) --
Palm Fibre (Al-Masad) --
Purity [of Faith] (Al-Ikhlas) --
Daybreak (Al-Falaq) --
People (Al-Nas).