دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The prodigal tongue: the love-hate relationship between American and British English
دانلود کتاب زبان اسراف: رابطه عشق و نفرت بین انگلیسی آمریکایی و انگلیسی
مشخصات کتاب
The prodigal tongue: the love-hate relationship between American and British English
ویرایش:
نویسندگان: Murphy. M. Lynne
سری:
ISBN (شابک) : 9781524704889, 1524704881
ناشر: Penguin Publishing Group
سال نشر: 2018
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 3 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 38,000
کلمات کلیدی مربوط به کتاب زبان اسراف: رابطه عشق و نفرت بین انگلیسی آمریکایی و انگلیسی: زبان انگلیسی،زبان انگلیسی--تاریخ،زبان انگلیسی--جنبه های روانشناختی،زبان انگلیسی--جنبه های اجتماعی،زبان انگلیسی--جنبه های اجتماعی--بریتانیای کبیر،زبان انگلیسی--جنبه های اجتماعی--ایالات متحده،زبان انگلیسی--استفاده ,زبان انگلیسی--تغییر,زبان انگلیسی--تغییر--بریتانیای کبیر,زبان انگلیسی--تغییر--ایالات متحده, هنرها و رشته های زبان--زبانشناسی--عمومی,هنرهای زبان و رشته ها--زبانشناسی و تطبیقی- , هنرهای زبان و رشته -- رجوع کنید
در صورت تبدیل فایل کتاب The prodigal tongue: the love-hate relationship between American and British English به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب زبان اسراف: رابطه عشق و نفرت بین انگلیسی آمریکایی و انگلیسی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب زبان اسراف: رابطه عشق و نفرت بین انگلیسی آمریکایی و انگلیسی
انگلیسی ملکه، فاسد - پایان اشتباه ماجرا: کلیشه‌ها و اشتباه گرفتن - آیا با یک زبان مشترک جدا شده‌اید؟ -- آمریکا: حفظ زبان انگلیسی از سال 1607 -- آمریکایی تر، انگلیسی تر؟ -- مزخرفات منطقی -- گمشده در ترجمه -- حاملان استاندارد -- پیش آگهی -- فراتر از بریتانیا و آمریکا.؛ \"یک زبانشناس آمریکایی که در انگلیس تدریس می کند رقابت خواهر و برادری بین انگلیسی انگلیسی و آمریکایی را بررسی می کند. \"اگر شکسپیر زنده بود. امروز، او شبیه یک آمریکایی به نظر می‌رسد.\" \"لهجه‌های انگلیسی جذاب‌ترین هستند.\" \"آمریکایی‌ها زبان انگلیسی را خراب کرده‌اند.\" \"تکنولوژی یعنی همه باید یکسان انگلیسی صحبت کنند.\" چنین ادعاهایی در مورد زبان انگلیسی اغلب تکرار می شود اما به ندرت مورد بررسی قرار می گیرد. پروفسور لین مورفی در خط مقدم زبانی است. او در کتاب The Prodigal Tongue داستان و واقعیت رابطه ویژه بین انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی را بررسی می کند. با بررسی علل و علائم امریکن وربال عقده حقارت و طرف مقابل آن، عقده برتری کلامی بریتانیا، مورفی پیشداوری ها، کلیشه ها و ناامنی هایی را که نگرش ما را نسبت به زبان خودمان شکل می دهد آشکار می کند. لین مورفی با شوخ طبعی و بینش های جدید به نیروهای اجتماعی، سیاسی و زبانی نگاه می کند. که انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی را به جهات مختلفی سوق داده است: اینکه آمریکایی‌ها چگونه از مرکز به مرکز رسیده‌اند، چرا لهجه‌های بریتانیایی از لهجه‌های آمریکایی دور می‌شوند، و وقتی می‌گوییم دارایی، اخم یا طبقه متوسط منظورمان چه چیزهای متفاوتی است. آیا کسی برنده این جنگ کلمات است؟ آیا یانکس و بریتانیا هرگز واقعاً یکدیگر را درک خواهند کرد؟ "--
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
The Queen's English, corrupted -- The wrong end of the bumbershoot : stereotypes and getting things wrong -- Separated by a common language? -- America : saving the English language since 1607 -- More American, more Ænglisc? -- Logical nonsense -- Lost in translation -- The standard bearers -- The prognosis -- Beyond Britain and America.;"An American linguist teaching in England explores the sibling rivalry between British and American English. "If Shakespeare were alive today, he'd sound like an American." "English accents are the sexiest." "Americans have ruined the English language." "Technology means everyone will have to speak the same English." Such claims about the English language are often repeated but rarely examined. Professor Lynne Murphy is on the linguistic front line. In The Prodigal Tongue she explores the fiction and reality of the special relationship between British and American English. By examining the causes and symptoms of American Verbal Inferiority Complex and its flipside, British Verbal Superiority Complex, Murphy unravels the prejudices, stereotypes and insecurities that shape our attitudes to our own language. With great humo(u)r and new insights, Lynne Murphy looks at the social, political and linguistic forces that have driven American and British English in different directions: how Americans got from centre to center, why British accents are growing away from American ones, and what different things we mean when we say estate, frown, or middle class. Is anyone winning this war of the words? Will Yanks and Brits ever really understand each other?"--
فهرست مطالب
The Queen\'s English, corrupted --
The wrong end of the bumbershoot : stereotypes and getting things wrong --
Separated by a common language? --
America : saving the English language since 1607 --
More American, more Ænglisc? --
Logical nonsense --
Lost in translation --
The standard bearers --
The prognosis --
Beyond Britain and America.
