The Politics of Chemical Risk: Scenarios for a Regulatory Future

همه کشورهای صنعتی سیستم های نظارتی را برای ارزیابی و مدیریت خطرات مواد شیمیایی برای محیط کار و طبیعی ایجاد کرده اند. فشار برای هماهنگ کردن این سیستم های نظارتی اغلب تخصصی در سطح بین المللی به طور فزاینده ای قوی است. چنین هماهنگی نه تنها مستلزم ارزیابی مواد شیمیایی خاص، بلکه نحوه سازماندهی رویه های ارزیابی و مرز آنها با مدیریت ریسک است. با تشدید این ابتکارات، آنها به طور فزاینده ای سوالات مهمی را در مورد چگونگی ادغام تفاوت های ملی در عرصه نظارتی بین المللی مطرح می کنند. رویه های مشاوره ملی چگونه با تصمیم گیری بین المللی در مورد خطرات شیمیایی مرتبط خواهد بود؟ چگونه تفاوت در رویه های ارزیابی ریسک ملی برآورده می شود؟ چگونه سیستم نظارتی بین المللی با سبک های مختلف مقررات ملی و دولت ادغام خواهد شد؟
این کتاب با ارائه تجربیات و بینش‌های افراد از درون دنیای ارزیابی و مدیریت ریسک و از حوزه مطالعات علوم، پیشرفته‌ترین را در بحث درباره سیاست ریسک شیمیایی ایجاد می‌کند. با ارائه سناریوها، یا طرح‌هایی از آینده نظارتی، به انتخاب‌هایی که می‌توان انجام داد و فرصت‌هایی که باید بررسی شوند اشاره می‌کند. به این ترتیب، برنامه ای برای دانشمندان محیطی و شغلی، سیاست گذاران و دانشجویان علم و فناوری به طور یکسان ارائه می دهد.

All industrial countries have developed regulatory systems to assess and manage the risk of chemical substances to the working and natural environment. The pressure to harmonize these often specialized regulatory systems is increasingly strong at the international level. Such harmonization not only entails the assessment of particular chemicals, but also the way assessment procedures and their boundary with risk management is organized. As these initiatives intensify, they increasingly raise important questions of how to integrate national differences in the international regulatory arena. How will national consultation procedures relate to international decision-making on chemical risks? How will differences in national risk assessment procedures be accommodated? How will the international regulatory system be integrated with different national styles of regulation and government?
Presenting the experiences and insights of both people from within the worlds of risk assessment and management and from the field of Science Studies, this book forms a state-of-the-art in the discussion on the Politics of Chemical Risk. By offering scenarios, or sketches of a regulatory future, it points to the choices that can be made and the opportunities to be explored. As such, it offers an agenda for environmental and occupational scientists, policy-makers and students of science and technology alike.