The Political Economy of West Germany, 1945–85: An Introduction

ظهور آلمان غربی به عنوان قدرت اقتصادی مسلط در اروپا پس از جنگ، اسطوره‌شناسی «معجزه اقتصادی» و سیاست‌های مدل «اقتصاد بازار اجتماعی» را به وجود آورد. این مطالعه یک واقعیت پیش پا افتاده از سیاست طبقاتی را نشان می دهد که در آن نهادهای دموکراتیک به طور فزاینده ای توسط سرمایه های بزرگ و توسط یک بانک مرکزی غیرمنتخب به حاشیه رانده شده اند. سياست اقتصادي نتوانسته لغزش اخير به سمت بيكاري گسترده را متوقف كند و با خوش بيني به صادرات بدون برنامه در دهه 50 بازگشته است. نویسنده ادعا می کند که فقدان مزایای قبلی، برای آینده "آلمان نمونه" بدی است.

The post-war emergence of West Germany as the dominant economic power in Europe gave rise to the mythology of the 'economic miracle' and the model policies of the 'social market economy'. This study reveals a mundane reality of class politics in which democratic institutions have become increasingly marginalised by big capital and by an unelected central bank. Economic policy has failed to halt the recent slide into mass unemployment and has reverted optimistically to the plan-less export drives of the fifties. The absence of the earlier advantages, the author claims, bodes ill for the future of 'model Germany'.