The Poetic Music of Wallace Stevens

موسیقی والاس استیونز آنقدر عمیق است که محققان تازه شروع به درک پیوندهای او با هنر موسیقی یا موسیقی شعر خود کرده اند. در این مطالعه، دو متخصص با سابقه یک ترکیب چندصدایی ارائه می‌کنند که در آن دیدگاه‌های درهم تنیده مختلفی را دنبال می‌کنند. مطالعات موردی آن‌ها نشان می‌دهد که چگونه موسیقی به‌عنوان یک شکل هنری موقتی ممکن است بر شاعری زودگذر، تجربه حسی و تشدید عاطفی تأثیر بگذارد. آنها استدلال می کنند که چنین شاعرانه ای تفسیرهای انعطاف پذیری را دعوت می کند که به شعر به عنوان هنر اجرای متن پاسخ می دهد. استیونز چگونه رابطه بین موسیقی و حافظه را ایجاد کرد؟ چگونه می‌توانیم شعر او را به‌عنوان شکلی از ملودی‌سازی بشنویم؟ روش های او در ضبط آواز پرندگان چه ویژگی خاصی داشت؟ آیا موسیقی نهفته ریچارد اشتراوس، گوستاو مالر و کلود دبوسی را در اشعار خاصی از دست داده ایم؟ شعرهای موسیقایی او با ایگور استراوینسکی چه بود؟ و چگونه تجربه ما از شعر متأخر با گوش دادن به یک محیط موسیقی از ند رورم تغییر می کند؟ موسیقی شاعرانه والاس استیونز برای متخصصان آثار شاعر، دانشجویان مدرنیسم در هنر و مخاطبان وسیع تری که شیفته پویایی تبادل بین موسیقی و شعر هستند جذاب خواهد بود. .

Wallace Stevens’s musicality is so profound that scholars have only begun to grasp his ties to the art of music or the music of his own poetry. In this study, two long-time specialists present a polyphonic composition in which they pursue various interlocking perspectives. Their case studies demonstrate how music as a temporal art form may affect a poetic of ephemerality, sensuous experience, and affective intensification. Such a poetic, they argue, invites flexible interpretations that respond to poetry as an art of textual performance. How did Stevens enact the relation between music and memory? How can we hear his verse as a form of melody-making? What was specific to his ways of recording birdsong? Have we been missing the latent music of Richard Strauss, Gustav Mahler, and Claude Debussy in particular poems? What were the musical poetics he shared with Igor Stravinsky? And how is our experience of the late poetry transformed when we listen to a musical setting by Ned Rorem? The Poetic Music of Wallace Stevens will appeal to experts in the poet’s work, students of Modernism in the arts, and a wider audience fascinated by the dynamics of exchange between music and poetry.