The Pleasure In/Of the Text: About the Joys and Perversities of Reading

خواندن نوع عجیبی از تجربه است. اگرچه عمل و نظریه آن سنت بسیار طولانی دارد، اما مسئله لذت زیبایی شناختی مانند همیشه گیج کننده است. چرا می خوانیم؟ دقیقاً چه چیزی در متن ما را به وجد می آورد؟ یکی از برجسته‌ترین محققانی که در قرن بیستم به این سؤالات پرداخته است، رولان بارت است که بین لذت «معمولی» خواندن و سعادت (jouissance) تمایز قائل شده است. لذت آنقدر عمیق است که نمی توان آن را با کلمات بیان کرد. با در نظر گرفتن آثار او به عنوان یک مرجع مرکزی، و بازبینی برخی از انتشارات مهم او در این زمینه مانند امپراتوری نشانه ها (1970) و لذت از Text (1973)، این مجموعه مقالات رویکرد میان رشته ای مشابهی را اتخاذ می کند تا طیف وسیعی از موضوعات و موضوعات مربوط به مفهوم لذت خواننده، بین فرم و محتوا، احساس و دلیل، و پاسخ های گریزان و دانش جویانه به متن: لذت های ادبی و ایدئولوژیک چگونه تلاقی می کنند؟ انحرافات، جنون یا حتی خستگی از چه راه هایی به لذت متن کمک می کند؟ چگونه نوشتار و نشانه‌ها، حس و معنا و همچنین تصویر و متن در فرآیند میانی خواندن با هم تعامل دارند؟ چگونه متن‌های متنی - یعنی حاشیه‌های متن، از جمله پانوشت‌ها - و فرامتن‌ها می‌توانند در لذت خواننده نقش داشته باشند؟