The Perfect Storm

بدترین طوفان تاریخ که از چرخ‌خانه یک کشتی ماهیگیری محکوم به فنا دیده شده است. شرحی مسحورکننده از یک جهنم طبیعی از منظری که هیچ راه گریزی ندارد.

طوفان کامل ترکیبی است که هر صد سال یکبار اتفاق می‌افتد: یک سیستم فشار بالا از دریاچه‌های بزرگ، برخورد با بادهای طوفانی بر فراز جزیره ای در اقیانوس اطلس - جزیره سابل - و برخورد با سیستم آب و هوایی از دریای کارائیب: طوفان گریس.

این داستان آن طوفان است که از طریق روایت های قایق های ماهیگیری فردی که گرفتار شده اند روایت می شود. در گرداب، خانواده‌هایشان مشتاقانه منتظر خبر بازگشتشان بودند، نیروهای امدادی برای نجات آنها به تکاپو افتادند. این داستان نبرد قدیمی بین ماهیگیر و دریا، بین انسان و طبیعت است، آن قدرت مهیب و هولناکی که می تواند سطح اقیانوس اطلس را به هیاهوی غیرممکن از دیوارهای آب و حفره های خالی تبدیل کند، با ظرفیت شکستن یک تانکر نفت دوتایی.

در نثر غزلی یدکی "The Perfect...

The worst storm in history seen from the wheelhouse of a doomed fishing trawler; a mesmerisingly vivid account of a natural hell from a perspective that offers no escape.

The 'perfect storm' is a once-in-a-hundred-years combination: a high pressure system from the Great Lakes, running into storm winds over an Atlantic island – Sable Island – and colliding with a weather system from the Caribbean: Hurricane Grace.

This is the story of that storm, told through the accounts of individual fishing boats caught up in the maelstrom, their families waiting anxiously for news of their return, the rescue services scrambled to save them. It is the story of the old battle between the fisherman and the sea, between man and Nature, that awesome and capricious power which can transform the surface of the Atlantic into an impossible tumult of water walls and gaping voids, with the capacity to break an oil tanker in two.

In spare, lyrical prose 'The Perfect...