دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Penguin Book of Haiku
دانلود کتاب کتاب پنگوئن هایکو
مشخصات کتاب
The Penguin Book of Haiku
ویرایش: Paperback
نویسندگان: Adam L. Kern
سری:
ISBN (شابک) : 0140424768, 9780140424768
ناشر: Penguin Classics
سال نشر: 2018
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 16 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 53,000
در صورت تبدیل فایل کتاب The Penguin Book of Haiku به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کتاب پنگوئن هایکو نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب کتاب پنگوئن هایکو
اولین جلد پنگوئن
از بهترین هایکوهای ژاپنی
ترجمه‌های واضح
یک قالب شعر ژاپنی هایکو که از قرن شانزدهم تا نوزدهم شکوفا شد،
با مختصر بودنشان تعریف می‌شوند: آنها معمولاً تنها سه سطر و در
مجموع هفده هجا هستند. معروف‌تر از همه، آنها از تصاویر طبیعی
برای انجام مشاهدات ذن مانند در مورد واقعیت استفاده می‌کنند. با
این حال، همانطور که این گلچین نشان می‌دهد، هایکو چیزهای بسیار
بیشتری از شکوفه‌های گیلاس و ماه‌های رو به زوال دارد: آیه‌ای که
در اینجا گنجانده شده است اغلب وابسته به عشق شهوانی، خنده‌دار،
بی‌ادب و شیطنت‌آمیز است. آدام کرن برای جمع آوری بهترین و مهم
ترین نمونه های این ژانر به سراسر ژاپن سفر کرده است و ترجمه های
زنده و جذاب او اساس کتاب پنگوئنهایکو را تشکیل می
دهد.
/>
برای بیش از شصت و پنج سال، پنگوئن ناشر پیشرو ادبیات کلاسیک در
جهان انگلیسی زبان بوده است. با بیش از 1500 عنوان، Penguin
Classics یک قفسه جهانی از بهترین آثار در طول تاریخ و در ژانرها
و رشته‌ها را نشان می‌دهد. خوانندگان به این مجموعه اعتماد دارند
تا متون معتبری را ارائه کند که با مقدمه‌ها و یادداشت‌های محققان
برجسته و نویسندگان معاصر، و همچنین ترجمه‌های به‌روز توسط
مترجمان برنده جایزه تقویت شده‌اند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
First Penguin volume
Of best Japanese haiku
Vivid translations
A Japanese poetry form that flourished from the sixteenth to
nineteenth centuries, haiku are defined by their brevity: they
are usually only three lines long and a total of seventeen
syllables. Most famously, they use natural imagery to make
Zen-like observations about reality. However, as this anthology
reveals, there’s much more to haiku than cherry blossoms and
waning moons: the verse included here is frequently erotic,
funny, rude, and mischievous. Adam Kern has travelled
throughout Japan to gather the best and most important examples
of the genre, and his vivid and engaging translations form the
basis of thePenguin Bookof Haiku.
For more than sixty-five years, Penguin has been the leading
publisher of classic literature in the English-speaking world.
With more than 1,500 titles, Penguin Classics represents a
global bookshelf of the best works throughout history and
across genres and disciplines. Readers trust the series to
provide authoritative texts enhanced by introductions and notes
by distinguished scholars and contemporary authors, as well as
up-to-date translations by award-winning translators.
