دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: First Edition
نویسندگان: Margaret Atwood
سری:
ISBN (شابک) : 1841957178, 9781841957173
ناشر: Canongate U.S.
سال نشر: 2005
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 217 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Penelopiad: The Myth of Penelope and Odysseus به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب پنلوپیاد: اسطوره پنه لوپه و ادیسه نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
اودیسه هومر تنها نسخه داستان نیست. مطالب اسطوره ای در اصل شفاهی و همچنین محلی بود -- یک اسطوره در یک جا به گونه ای گفته می شود و در مکان دیگر کاملاً متفاوت. من از مطالبی غیر از ادیسه استفاده کرده ام، به ویژه برای جزئیات مربوط به والدین پنه لوپه، زندگی اولیه و ازدواج او، و شایعات رسوایی که در مورد او منتشر شده است. من تصمیم گرفته ام که داستان را به پنه لوپه و دوازده خدمتکار حلق آویز شده بدهم. خدمتکاران یک گروه کر آواز خواندن و آواز را تشکیل می دهند، که بر دو سؤال تمرکز می کند که باید پس از خواندن دقیق ادیسه مطرح شود: چه چیزی منجر به دار آویختن خدمتکاران شد و واقعاً پنه لوپه چه کاری انجام داد؟ داستانی که در ادیسه گفته میشود، قابل قبول نیست: ناسازگاریهای زیادی وجود دارد. من همیشه توسط خدمتکاران به دار آویخته شده بودم و در پنه لوپیاد، خود پنه لوپه نیز چنین است. -- از پیشگفتار مارگارت اتوود تا پنلوپیاد
“Homer’s Odyssey is not the only version of the story. Mythic material was originally oral, and also local -- a myth would be told one way in one place and quite differently in another. I have drawn on material other than the Odyssey, especially for the details of Penelope’s parentage, her early life and marriage, and the scandalous rumors circulating about her. I’ve chosen to give the telling of the story to Penelope and to the twelve hanged maids. The maids form a chanting and singing Chorus, which focuses on two questions that must pose themselves after any close reading of the Odyssey: What led to the hanging of the maids, and what was Penelope really up to? The story as told in the Odyssey doesn’t hold water: there are too many inconsistencies. I’ve always been haunted by the hanged maids and, in The Penelopiad, so is Penelope herself.” -- from Margaret Atwood’s Foreword to The Penelopiad