The Pathfinder

در سال 1831، جیمز فنیمور کوپر به ناشر خود گفت که می خواهد داستانی بنویسد که در دریاچه انتاریو جریان دارد. این کتاب پذیرفته شد، اما بدون اشاره به این که نتی بامپو از داستان‌های معروف چرم-جورابی در آن حضور داشته باشد. The Pathfinder (1840) خدمت سربازی ناتی را مجدداً مشاهده می کند و داستانی را که در آخرین موهیکان، و عوارض عشق را در پس زمینه جنگ فرانسه و هند معرفی می کند. مقدمه وین فرانکلین شرایط شخصی و مالی را توصیف می‌کند که منجر به احیای محبوب‌ترین شخصیت کوپر شد، و بر هدف نویسنده برای ارائه نتی به عنوان یک «راه یاب» برای ملتی که می‌ترسید اخلاقیات خود را از دست داده باشد، تأکید می‌کند. نسخه کتابخانه جان هاروارد متن The Pathfinder را از نوشته های جیمز فنیمور کوپر (انتشارات دانشگاه ایالتی نیویورک).

از سال 1959، کتابخانه جان هاروارد در انتشار نوشته های ضروری آمریکایی در نسخه های معتبر نقش اساسی داشته است.

In 1831, James Fenimore Cooper told his publisher that he wanted to write a story set on Lake Ontario. The book was accepted, but with no hint that it would feature Natty Bumppo from the well-established Leather-Stocking Tales. The Pathfinder (1840) revisits Natty’s military service, extending a story begun in The Last of the Mohicans, and introduces the complications of love against the backdrop of the French and Indian War. Wayne Franklin’s introduction describes the personal and financial circumstances that led to Cooper’s resurrection of his most popular character, underscoring the author’s aim to offer Natty as a “Pathfinder” for a nation he feared had lost its moral bearings. The John Harvard Library edition reproduces the text of The Pathfinder from The Writings of James Fenimore Cooper (State University of New York Press).

Since 1959 The John Harvard Library has been instrumental in publishing essential American writings in authoritative editions.