دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Hua Yü. Andrew F. Jones
سری:
ISBN (شابک) : 0824817826, 9780824817824
ناشر: University of Hawai'i Press
سال نشر: 1996
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 473 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The past and the punishments به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب گذشته و مجازات ها نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
سفر در میان این داستانها، عبور از منظرهای با زیبایی خیرهکننده و بیرحمی فوقالعاده است، جایی که انتظارات زیر و رو میشود، یقینهای اخلاقی در هم شکسته میشوند، جایی که سطوح به طرز شگفتانگیزی فریبنده میشوند و در عین حال اعمال وحشیانه باورنکردنی وحشتناک است. جای تعجب نیست که داستان های یو هوآ زمانی که برای اولین بار در دهه 1980 ظاهر شدند، شور و هیجانی ایجاد کردند. آثار او نمایانگر انقلابی پیچیده و اغلب نگرانکننده در سنت ادبی چین است که یادآور داستانهای مدرنیستهایی مانند کافکا، کاواباتا، بورخس و راب-گریلت است، اما از چندین نوع روایت سنتی چینی نیز الهام میگیرد. این اولین مجموعه داستان کوتاه یو هوآ است که به زبان انگلیسی منتشر می شود. ما را به سفری دلهرهآور و دلخراش از چین کلاسیک از طریق انقلاب فرهنگی و به عصر جدید اصلاحات اقتصادی میبرد، و در طول مسیر، تصورات پیشفرض ما از آنچه ادبیات و فرهنگ چینی در دهه 1990 در مورد چیست، منفجر میشود.
To travel through these stories is to cross a landscape of stunning beauty and terrific cruelty, where expectations are subverted, where moral certainties are shattered, where gorgeously wrought surfaces beguile at the same time that acts of incredible brutality horrify. It is no wonder that Yu Hua's stories caused a sensation when they first appeared in the 1980s. His work represents a sophisticated and often disturbing revolution in the Chinese literary tradition, reminiscent of the fiction of modernists like Kafka, Kawabata, Borges, and Robbe-Grillet, but drawing inspiration from several strains of traditional Chinese narrative as well. This is the first collection of short fiction by Yu Hua to appear in English. It takes us on a haunting and harrowing journey from classical China through the Cultural Revolution and into the new era of economic reform, exploding along the way our preconceived notions of what Chinese literature and culture are all about in the 1990s.