The Pagan Christ: Is Blind Faith Killing Christianity?

برای چهل سال و در نه کتاب قبلی، محقق و مفسر مذهبی تام هارپور، ارتدکس کلیسا را ​​به چالش کشیده و هزاران خواننده را در مورد موضوعات بحث برانگیز مانند ماهیت واقعی مسیح و زندگی پس از مرگ راهنمایی کرده است. اکنون، هارپور در رادیکال ترین و پیشگامانه ترین کار خود، ریشه های مسیحیت را عمیقاً بررسی می کند. آنچه او کشف کرده است تأثیر عمیقی بر طرز تفکر ما در مورد دین خواهد داشت.

مدتها قبل از ظهور عیسی مسیح، مصریان و دیگر مردمان به آمدن مسیحا، مدونا و فرزندش، تولد باکره و تجسم روح در جسم ایمان داشتند. کلیسای اولیه مسیحیت این حقایق باستانی را به عنوان اصول مسیحیت پذیرفت اما منشأ آنها را انکار کرد. آنچه به عنوان یک نظام اعتقادی جهانی مبتنی بر اسطوره و تمثیل آغاز شد، در عوض، در قرن سوم و چهارم پس از میلاد، به نهادی آیینی تبدیل شد که تحت رهبری لفظ گرایان فوق محافظه کار قرار داشت. "معنای متعالی اسطوره ها و نمادهای باشکوه به وقایع معجزه آسا و کاملاً باورنکردنی تقلیل یافت. این حقیقت که مسیح قرار بود در انسان بیاید، اینکه اصل مسیح به طور بالقوه در هر یک از ما وجود دارد، به تعالیم انحصاری که مسیح داشت تغییر یافت. به عنوان یک مرد بیایید.\"

پیام هارپور واضح است: ایمان کور ما به لفظ گرایی، مسیحیت را می کشد. تنها با بازگشت به دینی فراگیر، به درک واقعی از اینکه چه کسی هستیم و قرار است تبدیل شویم، خواهیم رسید. تام هارپور با تکیه بر آثار دانشمندانی مانند جرالد ماسی و آلوین بوید کوهن، کتابی با بینش و قدرت نادر نوشته است.

For forty years and in nine previous books, scholar and religious commentator Tom Harpur has challenged church orthodoxy and guided thousands of readers on subjects as controversial as the true nature of Christ and life after death. Now, in his most radical and groundbreaking work, Harpur digs deep into the origins of Christianity. What he has discovered will have a profound effect on the way we think about religion.

Long before the advent of Jesus Christ, the Egyptians and other peoples believed in the coming of a messiah, a madonna and her child, a virgin birth, and the incarnation of the spirit in flesh. The early Christian church accepted these ancient truths as the very tenets of Christianity but disavowed their origins. What began as a universal belief system based on myth and allegory became instead, in the third and fourth centuries A.D., a ritualistic institution headed by ultraconservative literalists. "The transcendent meaning of glorious myths and symbols was reduced to miraculous, quite unbelievable events. The truth that Christ was to come in man, that the Christ principle was potentially in each of us, was changed to the exclusivist teaching that the Christ had come as a man."

Harpur's message is clear: Our blind faith in literalism is killing Christianity. Only with a return to an inclusive religion will we gain a true understanding of who we are and who we are intended to become. Drawing on the work of scholars such as Gerald Massey and Alvin Boyd Kuhn, Tom Harpur has written a book of rare insight and power.