The Ogallala Road: A Memoir of Love and Reckoning

یک رابطه عاشقانه با وقوع بحران در مزرعه ای خانوادگی در دشت های مرتفع رخ می دهد

جولین بایر بخشی از یک امپراتوری کشاورزی را به ارث برده و عاشق یک دامدار از اسموکی زیبای کانزاس شده است. دره. منظور او این است که خانواده ای بسازد، پدری را که آرزوی اوست برای پسرش فراهم کند، و مزرعه بیر را برای نسل بعدی حفظ کند، و به خواسته و فرمان پدرش احترام بگذارد، "به زمین خود بچسب!" اما بخشی از میراث او سهمی از آسیب‌های زیست‌محیطی است که مزرعه بایر انجام داده است: خانواده‌اش در هر فصل رشد، مانند سایر آبیاری‌کنندگان، بیش از دویست میلیون گالن از آبخوان اوگالالا پمپ می‌کنند. سفره‌ای که به سرعت در حال ناپدید شدن است، تنها منبع آب در دشت‌های وسیع غربی است و نقش خانواده‌اش در کاهش آن، او را آزار می‌دهد. از آنجایی که شیوه‌های سنتی زندگی با واقعیت‌های صنعتی برخورد می‌کند، بایر باید به‌طور چشمگیری مسیر خود را تغییر دهد.

به‌روزرسانی قلمروی که توسط جین اسمایلی، پم هیوستون، و تری تمپست ویلیامز نقشه‌برداری شده است، و با عناصری از شریل استرید وحشی i>، جاده اوگالالاداستانی از غرب امروز را روایت می‌کند و ما را به سوی راهی جدید برای عشق به سرزمین و یکدیگر راهنمایی می‌کند.

A love affair unfolds as crisis hits a family farm on the high plains

Julene Bair has inherited part of a farming empire and fallen in love with a rancher from Kansas’s beautiful Smoky Valley. She means to create a family, provide her son with the father he longs for, and preserve the Bair farm for the next generation, honoring her own father’s wish and commandment, “Hang on to your land!” But part of her legacy is a share of the ecological harm the Bair Farm has done: each growing season her family—like other irrigators—pumps over two hundred million gallons out of the Ogallala aquifer. The rapidly disappearing aquifer is the sole source of water on the vast western plains, and her family’s role in its depletion haunts her. As traditional ways of life collide with industrial realities, Bair must dramatically change course.

Updating the territory mapped by Jane Smiley, Pam Houston, and Terry Tempest Williams, and with elements of Cheryl Strayed’s Wild, The Ogallala Road tells a tale of the West today and points us toward a new way to love both the land and one another.