The Offshore Race Crew’s Manual

موفقیت در هر مسابقه قایق بادبانی تا حد زیادی به توانایی خدمه برای انجام هر گونه مانور حمل قایق بدون نقص و سریع بستگی دارد. این کتاب تکامل تقریباً هر موقعیتی را توضیح می دهد که احتمالاً در طول مسابقه در دریا با آن مواجه می شوید. هر یک با یک نمای کلی از توالی که باید انجام شود و هدف آن ارائه می شود، سپس وظیفه هر یک از خدمه برای آماده سازی، عملیات و تکمیل آن توضیح داده می شود. عکس‌ها و تصاویر موقعیت‌های اغلب پیچیده را روشن می‌کنند.

موقعیت هر یک از اعضای خدمه، از کمان‌کننده تا سکان‌دار، بررسی می‌شود و حوزه مسئولیت هر یک به وضوح مشخص می‌شود. ویژگی‌های فیزیکی و ذهنی مطلوب همراه با توصیه‌های عملی در مورد بهبود تکنیک مورد بحث قرار می‌گیرند.

فصل‌های دیگر شامل سیستم‌های نگهبانی، آب و هوای سنگین، تزئین بادبان و تنظیم برای مسابقه می‌شوند. این کتابی است که برای هر جنس، در هر سنی و در هر سطحی از تجربه نوشته شده است و مایل است پیچیدگی‌های ایجاد و عضویت در یک تیم برنده مسابقات دریایی را کامل کند.

Success in any yacht race depends to a large degree on the ability of the crew to perform any boat-handling manoeuvre faultlessly and speedily. This book explains the evolution of just about every situation that is likely to be encountered during a race at sea. Each one is presented with an overview of the sequence that should take place and its objective, then the task of each crew member is explained for its preparation, operation and completion. Photographs and illustrations clarify what are often complex situations.

The position of every crew member, from bowman to helmsman, is examined and the area of responsibility for each clearly laid out. Desirable physical and mental attributes are discussed along with practical advice on improvements to technique.

Other chapters cover watch-keeping systems, heavy weather, sail trim and set-up for racing. It is a book written for either sex, at any age and at any level of experience wishing to perfect the complexities of creating and being part of an offshore race-winning team.