The Oculomotor System of the Rabbit and Its Plasticity

دعوت برای مشارکت در یک جلد به مجموعه مطالعات در عملکرد مغز، فرصتی برای ارائه جامع تحقیقاتم در مورد حرکات چشم خرگوش و بررسی نتایج قدیمی‌تر در دیدگاه‌های ارائه شده توسط من است. پیشرفت کار خودم، اما حتی بیشتر از این زمینه به طور کلی. به طور مشخص این تک نگاری بر دیدگاه های نویسنده تأکید می کند، که ممکن است همیشه به طور کلی پذیرفته نشود. اگرچه ارتباط با کار توسط سایر محققین تا حد امکان مورد بحث قرار گرفته است، اما من سعی نکرده ام در بررسی همه انتشارات مربوط به عملکرد چشمی در خرگوش کامل باشم. ضمن ارائه یک نمای کلی از درک فعلی یک سیستم، همیشه عاقلانه است که ریشه های تاریخی دانش و مفاهیم خود را ردیابی کنیم. از یک سو، ممکن است دریابیم که بسیاری از مفاهیم تثبیت شده، قدرت خود را بیشتر از قرارداد و راحتی می‌گیرند تا از شواهد دقیق. چنین ایده های سنتی باید با آزمایش های انتقادی و با استفاده از بهترین تکنیک های موجود به چالش کشیده شود. از سوی دیگر، برخی از نشریات قدیمی منبع الهام باقی می‌مانند، زیرا حاوی ایده‌های معتبری هستند که حتی امروز نیز آزمایش‌های ثمربخشی را ایجاد می‌کنند. یک نمونه قابل توجه از این دسته، کار تر براک در مورد نیستاگموس اپتوکینتیک است که در سال 1936 منتشر شد.

The invitation to contribute a volume to the series Studies in Brain Func­ tion offers me a welcome opportunity for a comprehensive presentation of my research on the eye movements of the rabbit, and for a review of the older results in the perspectives offered by the progress of my own work, but even more of the field in general. Characteristically this monograph em­ phasizes the views of the author, which may not always be generally accept­ ed. Although connections with the work by other investigators are discussed as much as possible, I have not attempted to be complete in reviewing all publications related to oculomotor function in the rabbit. While presenting an overview of current understanding of a system, it is always wise to trace the historical roots of our knowledge and concepts. On the one hand, we may find that many established concepts derive their strength more from convention and convenience than from rigorous evi­ dence. Such traditional ideas should be challenged by critical experiments, using the best available techniques. On the other hand, some of the older publications remain a source of inspiration, because they contain valid ideas which generate fruitful experiments even today. A remarkable example of this category is Ter Braak's work on optokinetic nystagmus, published in 1936.