The Novel and the Multispecies Soundscape

رمان معاصر آنقدر که ما فکر می‌کنیم ساکت نیست و فقط به توطئه‌ها و شخصیت‌های انسانی نمی‌پردازد. همانطور که این کتاب نشان می دهد، نویسندگان در طیف وسیعی از زیرژانرها توجه قابل توجهی را به صدای حیوانات غیرانسانی، و به تاریخچه ها و فناوری های گوش دادن که فرهنگ ها و محیط های قرن بیست و یکم را شکل می دهند، اختصاص داده اند. با انجام این کار، رمان‌های چند گونه‌ای آن‌ها معانی فرهنگی را که ما به موجوداتی مانند سگ، قورباغه، نهنگ، شامپانزه و ببرهای تاسمانی نسبت می‌دهیم، روشن می‌سازد - بدون در نظر گرفتن گونه‌های مختلف پرندگان و حتی گیاهان. در عین حال، این داستان‌ها نگرش‌های جوامع متمایز شنوندگان انسانی را بررسی می‌کنند، از دامپزشکان و نوازندگان گرفته تا مراقبان شامپانزه‌ها و تکنسین‌های سونار. این رمان‌های نویسندگانی از جمله آمیتاو گوش، جولیا لی، ریچارد پاورز، کارن جوی فاولر، کورمک مک کارتی و هان کانگ، در برجسته کردن صداهای حیوانات و معانی فرهنگی آن‌ها، بحث‌های مهمی را درباره انقراض گونه‌ها، آلودگی صوتی، ارتباطات غیرانسانی و انسان‌ها غنی می‌کنند. روابط حیوانی همانطور که ما با خشونت در حال تغییر شکل سیاره هستیم، آنها از ما دعوت می کنند تا انسانیت و حیوانیت خود را دوباره تصور کنیم - و در مورد نحوه بیان داستان هایی در مورد مناطق تماس چند گونه و مناظر صوتی پیچیده آنها تجدید نظر کنیم.

The contemporary novel is not as silent as we tend to believe, nor does it only attend to human plots and characters. As this book shows, writers in a range of subgenres have devoted considerable attention to the voices of nonhuman animals, and to the histories and technologies of listening that shape twenty-first-century cultures and environments. In doing so, their multispecies novels illuminate the cultural meanings we attach to creatures like dogs, frogs, whales, chimpanzees, and Tasmanian tigers – not to mention various bird species and even plants. At the same time, these stories explore the attitudes of distinct communities of human listeners, ranging from vets and musicians to chimp caretakers and sonar technicians. In highlighting animal sounds and their cultural meanings, these novels by authors including Amitav Ghosh, Julia Leigh, Richard Powers, Karen Joy Fowler, Cormac McCarthy, and Han Kang also enrich pressing debates about species extinction, sound pollution, nonhuman communication, and human-animal relations. As we are violently reshaping the planet, they invite us to reimagine our own humanity and animality – and to rethink how we tell stories about multispecies contact zones and their complex soundscapes.