The Normans in the South

خلاصه:
در سال 1016، یک لرد شورشی لمبارد از گروهی از زائران درخواست کمک کرد -- و ناخواسته "فتح نورمن دیگر" را آغاز کرد. نورمن ها در جنوب داستان حماسی خانه هاوتویل است: رابرت گیسکارد، شاید خارق العاده ترین ماجراجوی اروپایی بین سزار و ناپلئون. برادرش راجر، که به او کمک کرد سیسیل را از ساراسین ها به دست آورد. و برادرزاده‌اش راجر دوم، در پالرمو در سال 1130 تاجگذاری کردند. پادشاهی در خورشید به وضوح این "پادشاهی غم انگیز، عالی، نیمه فراموش شده، پرورش یافته، جهان وطنی، و بردبار" را تداعی می کند که تنها 64 سال به طول انجامید. این با شکست تلخ پادشاه حرامزاده تانکرد در سال 1194 به پایان می رسد و این فصل خارق العاده در تاریخ ایتالیا را به پایان می رساند. با فهرستی جامع از تمام بناهای باقیمانده نورمن سیسیل، نتیجه یک همراه مسافر عالی و شاهکاری از هنر مورخ است.

SUMMARY:
In 1016, a rebel Lombard lord appealed to a group of pilgrims for help -- and unwittingly set in motion "the other Norman Conquest". The Normans in the South is the epic story of the House of Hauteville: of Robert Guiscard, perhaps the most extraordinary European adventurer between Caesar and Napoleon; his brother Roger, who helped him win Sicily from the Saracens; and his nephew Roger II, crowned at Palermo in 1130. The Kingdom in the Sun vividly evokes this "sad, superb, half-forgotten kingdom, cultivated, cosmopolitan, and tolerant", which lasted a mere 64 years. It concludes with the poignant defeat of the bastard King Tancred in 1194, bringing to a close this extraordinary chapter in Italian history. With a comprehensive listing of all of Sicily's surviving Norman monuments, the result is a superb traveler's companion and a masterpiece of the historian's art.