The Nobel Factor: The Prize in Economics, Social Democracy, and the Market Turn

نظریه اقتصادی ممکن است حدس و گمان باشد، اما تأثیر آن قدرتمند و واقعی است. از دهه 1970، ارتباط نزدیکی با یک تغییر گسترده در سراسر جهان داشته است - "چرخش بازار". خرید و فروش را هنجار روابط انسانی و جامعه می داند. اعتماد ما به بازارها از علم اقتصاد سرچشمه می گیرد و اعتماد ما به اقتصاد با جایزه نوبل اقتصاد که اولین بار در سال 1969 اعطا شد، پایه گذاری شده است. آیا این تصادفی بود که چرخش بازار و جایزه همزمان آغاز شد؟ عامل نوبل، اولین کتابی که منشأ و قدرت مهم‌ترین جایزه در علم اقتصاد را توصیف می‌کند، این و سؤالات مرتبط با آن را با بررسی تاریخچه جایزه، تاریخ اقتصاد از زمان آغاز جایزه، بررسی می‌کند. و مبارزه همزمان بین لیبرال‌های بازار و سوسیال دموکرات‌ها در سوئد، اروپا و ایالات متحده.

عامل نوبل نشان می‌دهد که چگونه این جایزه که توسط بانک مرکزی سوئد ایجاد شده بود، پدیدار شد. از تضاد بین ارتدوکس بانک مرکزی و سوسیال دموکراسی. هدف استفاده از هاله برند نوبل برای افزایش اعتبار بانک مرکزی و اعتبار اقتصاد بازار پسند، به منظور تأثیرگذاری بر آینده سوئد و بقیه کشورهای توسعه یافته بود. و این استراتژی با نتایج فاجعه باری برای جوامعی که تلاش می کنند با الزامات تئوری اقتصادی و بازارهای غیرقانونی کنار بیایند، کارساز بوده است.

با استفاده از آرشیوهای بانک ملی سوئد که قبلاً استفاده نشده بود و ارائه تحلیلی منحصر به فرد از نفوذ برندگان جایزه ، عامل نوبل گزارش بی سابقه ای از پیامدهای دنیای واقعی اقتصاد - و بزرگترین جایزه آن را ارائه می دهد.

Economic theory may be speculative, but its impact is powerful and real. Since the 1970s, it has been closely associated with a sweeping change around the world―the "market turn." This is what Avner Offer and Gabriel Söderberg call the rise of market liberalism, a movement that, seeking to replace social democracy, holds up buying and selling as the norm for human relations and society. Our confidence in markets comes from economics, and our confidence in economics is underpinned by the Nobel Prize in Economics, which was first awarded in 1969. Was it a coincidence that the market turn and the prize began at the same time? The Nobel Factor, the first book to describe the origins and power of the most important prize in economics, explores this and related questions by examining the history of the prize, the history of economics since the prize began, and the simultaneous struggle between market liberals and social democrats in Sweden, Europe, and the United States.

The Nobel Factor tells how the prize, created by the Swedish central bank, emerged from a conflict between central bank orthodoxy and social democracy. The aim was to use the halo of the Nobel brand to enhance central bank authority and the prestige of market-friendly economics, in order to influence the future of Sweden and the rest of the developed world. And this strategy has worked, with sometimes disastrous results for societies striving to cope with the requirements of economic theory and deregulated markets.

Drawing on previously untapped Swedish national bank archives and providing a unique analysis of the sway of prizewinners, The Nobel Factor offers an unprecedented account of the real-world consequences of economics―and its greatest prize.