دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Traditional Daniel Bussier Shumway
سری:
ISBN (شابک) : 1598188399, 9781598188394
ناشر:
سال نشر: 2006
تعداد صفحات: 262
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 776 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Nibelungenlied به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب Nibelungenlied نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
Nibelungenlied در اصل به آلمانی میانه عالی (M.H.G.) در حدود سال 1200 پس از میلاد نوشته شده است، اگرچه تاریخ آن به هیچ وجه قطعی نیست. نویسنده ناشناس است، اما متن افسانه و افسانه است. این ترجمه خاص از نسخهای است که با عنوان The Nibelungenlied در سال 1909 منتشر شده است. ترجمه نثر انگلیسی جذاب و نسبتاً مدرنی است: «در داستانهای قدیمی، از قهرمانان شایسته ستایش، از سختیهای وخیم، شگفتیهای بسیاری به ما گفته میشود. شادی و ضیافت، جنگ جنگجویان جسور، گریه و زاری؛ اکنون ممکن است شگفتیها را بشنوید...»
The Nibelungenlied was originally written in Middle High German (M.H.G.), sometime around 1200 A.D., though the dating is by no means certain. The author is unknown, but the text is legend, and legendary. This particular translation is from an edition published as The Nibelungenlied in 1909. The translation is engaging and fairly modern English prose: it opens "Full many a wonder is told us in stories old, of heroes worthy of praise, of hardships dire, of joy and feasting, of the fighting of bold warriors, of weeping and of wailing; now ye may hear wonders told. . . ."