The New Vichy Syndrome: Why European Intellectuals Surrender to Barbarism

ویرایش:  
نویسندگان: Theodore Dalrymple  
سری:  
ISBN (شابک) : 1594035660, 9781594035661 
ناشر: Encounter Books 
سال نشر: 2011 
تعداد صفحات: 0 
زبان: English 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 338 کیلوبایت 

قیمت کتاب (تومان) : 51,000

اروپای غربی در شرایط عصبی عصبی عجیبی است که در عین حال خود راضی و وحشت زده است. از یک سو، اروپایی ها بر این باورند که بالاخره یک نظام اجتماعی و سیاسی ایده آل ایجاد کرده اند که انسان بتواند در آن راحت زندگی کند. از بسیاری جهات، اوضاع هرگز در قاره کهن بهتر نبوده است. از سوی دیگر، نگرانی فزاینده ای وجود دارد که اروپا به سرعت در جهان تهاجمی و جهانی شده عقب می ماند. اروپا در خط مقدم هیچ چیز نیست، جمعیت شناسی آن به سرعت در حال دگرگونی به شیوه های نگران کننده است، و تهدید باستانی تهاجم بربرها به شکلی تازه ظاهر شده است.

در نشانگان ویشی جدید، تئودور دالریمپل این ناخوشی را به درگیری‌های بزرگ قرن گذشته و تأثیرات ویرانگر آن بر روان اروپایی بازمی‌گرداند. اروپایی ها از مسائل مربوط به مذهب، طبقه، استعمار و ناسیونالیسم، دیدگاهی «بدبختانه» از تاریخ خود دارند، دیدگاهی که متناوب بین بی تفاوتی و تحقیر آشکار گذشته است. اروپایی‌های امروزی دیگر به چیزی جز امنیت اقتصادی شخصی، افزایش استاندارد زندگی، ساعات کاری کوتاه‌تر و تعطیلات طولانی در مناطق عجیب و غریب اعتقاد ندارند.

نتیجه، دالریمپل ادعا می‌کند، عدم تمایل به حفظ دستاوردهای اروپایی و از بین بردن فرهنگ غرب توسط خود اروپایی ها. از آنجایی که لذت گرایی بیهوده و اسلام گرایی تهاجمی این خلأ فرهنگی را پر می کند، اروپایی ها هیچ کس دیگری را برای مصیبت خود مقصر ندارند.

Western Europe is in a strangely neurotic condition of being smug and terrified at the same time. On the one hand, Europeans believe they have at last created an ideal social and political system in which man can live comfortably. In many ways, things have never been better on the old continent. On the other hand, there is growing anxiety that Europe is quickly falling behind in an aggressive, globalized world. Europe is at the forefront of nothing, its demographics are rapidly transforming in unsettling ways, and the ancient threat of barbarian invasion has resurfaced in a fresh manifestation.

In The New Vichy Syndrome, Theodore Dalrymple traces this malaise back to the great conflicts of the last century and their devastating effects upon the European psyche. From issues of religion, class, colonialism, and nationalism, Europeans hold a “miserablist” view of their history, one that alternates between indifference and outright contempt of the past. Today’s Europeans no longer believe in anything but personal economic security, an increased standard of living, shorter working hours, and long vacations in exotic locales.

The result, Dalrymple asserts, is an unwillingness to preserve European achievements and the dismantling of western culture by Europeans themselves. As vapid hedonism and aggressive Islamism fill this cultural void, Europeans have no one else to blame for their plight.