The Neurobiologic Mechanisms in Manipulative Therapy

به درخواست یک کمیته فرعی از سنای ایالات متحده، در فوریه 1975، موسسه ملی اختلالات عصبی و سکته مغزی (در حال حاضر موسسه ملی اختلالات عصبی و ارتباطی و سکته مغزی) کارگاهی را در مورد وضعیت تحقیقاتی انجام داد. درمان دستکاری ستون فقرات. این کارگاه در پاسخ به درخواست کمیته فرعی سنا برای "مطالعه مستقل و بی طرفانه در مورد اصول حرفه کایروپراکتیک" برگزار شد. از آنجایی که درمان دستکاری ستون فقرات یک اصل کلیدی کایروپراکتیک است، موسسه احساس کرد یک کارگاه تحقیقاتی متمرکز بر این موضوع می تواند انجام شود. یک پایه مفید برای بررسی مفهوم گسترده نقش تغییرات بیومکانیکی ستون فقرات در سلامت و بیماری فراهم می کند. این شامل فرضیه های پاتوفیزیولوژیک و بالینی است که توسط پزشکان پزشکی و استئوپاتیک و همچنین کایروپراکتیک ها فرموله شده است. چرا علاقه نسبتاً ناگهانی کمیته فرعی سنا به کایروپراکتیک؟ احتمالاً دلایل زیادی برای این علاقه وجود داشته است، اما کافی است بگوییم که پیش بینی بحث در مورد نقش تمرین کایرو در هر سیستم ملی بیمه سلامت می تواند به خودی خود محرک کافی برای این درخواست باشد. در هر صورت، از NINCDS خواسته شد تا آنچه را که در مورد مبانی کایروپراکتیک شناخته شده بود و چه چیزی را نمی دانستند، بررسی کند. من بر "اصول" تاکید می کنم زیرا به عنوان یک سازمان تحقیقاتی، NINCDS مسئولیت بررسی موضوعاتی مانند آموزش بالینی، صدور مجوز یا کار بالینی را ندارد. یک کمیته تخصصی کوچک از مشاوران علمی به مؤسسه در طراحی قالب و دستور کار کارگاه کمک کردند.

At the request of a Subcommittee of the United States Senate, in February, 1975, the National Institute of Neurological Disorders and Stroke (now the National Institute of Neurological and Communi­ cative Disorders and Stroke) conducted a Workshop on the Research Status of Spinal Manipulative Therapy. The Workshop was held in response to the Senate Subcommittee's request for an "independent unbiased study of the fundamentals of the chiropractic profession. " Since spinal manipulative therapy is a key tenet of chiropractic, the Institute felt a research workshop focused on that issue would provide a useful base upon which to examine the broad concept of the role of biomechanical alterations of the spine in health and disease. This would include the pathophysiologic and clinical hypotheses formulated by medical and osteopathic physicians as w~ll as chiropractors. Why the relatively sudden interest of the Senate Subcommittee in chiropractic? There were probably many reasons for that interest, but suffice to say anticipation of discussion on the role of chiro­ practic in any national system of health insurance could in itself have provided adequate stimulus for the request. In any case, the NINCDS was asked to review what was and what was not known about the fundamentals of chiropractic. I stress "fundamentals" since as a research organization, the NINCDS is not charged with review­ ing matters such as clinical education, licensure or clinical prac­ tice. A small expert committee of scientific consultants helped the Institute design the format and agenda for the Workshop.