The Networked Wilderness: Communicating in Early New England

در بیابان شبکه‌ای، مت کوهن به بررسی سیستم‌های ارتباطی در اوایل نیوانگلند می‌پردازد و به‌طور شگفت‌انگیزی متوجه می‌شود که مبارزات بر سر فناوری اطلاعات به اندازه الهیات، تفنگ‌ها، میکروب‌ها یا فولاد در جهان اهمیت داشتند. شکل دادن به استعمار اولیه آمریکای شمالی استعمارگران در نیوانگلند عموماً غرق در فرهنگ پروتستانی از تقوا و سواد الفبایی هستند. در عین حال، بسیاری از محققین اصرار داشته اند که فرهنگ مردمان بومی منطقه، فرهنگی عمدتا شفاهی بوده است. اما اگر کوهن معتقد است، ما به رسانه و فناوری فراتر از اصطلاحات شفاهی و سواد فکر کنیم، چه؟ بین تاریخچه کتاب و سیستم های ارتباطی بومیان آمریکا. کوهن فاش می‌کند که کتاب‌ها، مسیرها، دستور العمل‌ها، توتم‌ها و حیوانات و صداهای آن‌ها همگی قدرت‌های تعاملی جدیدی پیدا کردند، زیرا انگلیسی‌ها درباره مسیرهای اطلاعاتی توسعه‌یافته ساحل شرقی آلگونکیان مذاکره کردند و تجربیات خود را به اروپا گزارش دادند. برخوردهای بومی و انگلیسی همه طرف‌ها را وادار کرد که یکدیگر را به عنوان مخاطبین رویدادی که ممکن است به نوعی \"انتشار\" تبدیل شود فکر کنند.

استفاده از منابع مختلف از جشنواره Maypole توماس مورتون تا معماری Mashantucket امروزی موزه و مرکز تحقیقات Pequot، کوهن نشان می‌دهد که دوران قبل از ورود ماشین چاپ به نیوانگلند، دوران باروری فوق‌العاده برای سیستم‌های ارتباطی در آمریکا بود.

In The Networked Wilderness, Matt Cohen examines communications systems in early New England and finds that, surprisingly, struggles over information technology were as important as theology, guns, germs, or steel in shaping the early colonization of North America. Colonists in New England have generally been viewed as immersed in a Protestant culture of piety and alphabetic literacy. At the same time, many scholars have insisted that the culture of the indigenous peoples of the region was a predominantly oral culture. But what if, Cohen posits, we thought about media and technology beyond the terms of orality and literacy?

Reconceptualizing aural and inscribed communication as a spectrum, The Networked Wilderness bridges the gap between the history of the book and Native American systems of communication. Cohen reveals that books, paths, recipes, totems, and animals and their sounds all took on new interactive powers as the English negotiated the well-developed informational trails of the Algonquian East Coast and reported their experiences back to Europe. Native and English encounters forced all parties to think of each other as audiences for any event that might become a kind of "publication."

Using sources ranging from Thomas Morton's Maypole festival to the architecture of today's Mashantucket Pequot Museum and Research Center, Cohen shows that the era before the printing press came to New England was one of extraordinary fertility for communications systems in America.