The Nature of Time: Geometry, Physics and Perception

مفاهیم بسیار کمی وجود دارد که به یک اندازه یک فیزیکدان نظری را که سیاهچاله‌ها را مطالعه می‌کند و هم بیمارانی که تحت روان‌پریشی روانی سریالی قرار می‌گیرند مجذوب خود کند. بدون شک زمان به خوبی می تواند در میان آنها قرار گیرد. زیرا اندازه گیری زمان در داخل سیاهچاله کمتر از درک یک فرد اسکیزوفرنی از زمان نیست، که ممکن است آن را کاملاً "معلق"، "ایستاده" یا حتی "مسیر خود را معکوس" درک کند. «ماهیت زمان قطعاً در راز عمیقی پوشیده شده است. این، شاید، زیرا این مفهوم مستلزم جنبه های مختلف و گاه نامتجانس است. جای تعجب نیست که این موضوع از یک سو توجه جدی علما و از سوی دیگر عموم مردم عادی را به خود جلب می کند. کارگاه تحقیقاتی پیشرفته ما یک تصویر عالی از این نکته است، همانطور که خواننده به زودی متوجه خواهد شد. معلوم شد که این یک انجمن حرفه ای منحصر به فرد برای تبادل غیرمعمولی پر جنب و جوش، مؤثر و مثمر ثمر از عقاید و عقاید در میان 48 شرکت کننده از 20 کشور در سراسر جهان است که از بین بیش از صد متقاضی انتخاب شده اند. کتاب حاضر بر اساس گفتگوهای منتخب ارائه شده در جلسه است و هدف آن ارائه نمونه‌ای چند رشته‌ای از به‌روزترین پژوهش‌های علمی در مورد ماهیت زمان در اختیار افراد عادی و متخصص است. این یک حجم منسجم و پیشرفته را نشان می‌دهد که نشان می‌دهد تحقیقات مرتبط با این موضوع لزوماً بین رشته‌ای هستند و مسائل ظریفی مانند حالت‌های "تغییر یافته" آگاهی، دین و متافیزیک را نادیده نمی‌گیرند.

There are very few concepts that fascinate equally a theoretical physicist studying black holes and a patient undergoing seriolls mental psychosis. Time, undoubtedly, can well be ranked among them. For the measure of time inside a black hole is no less bizarre than the perception of time by a schizophrenic, who may perceive it as completely "suspended," "standing still," or even "reversing its direction. " The nature of time is certainly shrouded in profound mystery. This, perhaps, since the concept entails multifarious, and occasionally incongruous, facets. No wonder the subject attracts the serious attention of scholars on the one hand, and of the lay public on the other. Our Advanced Research Workshop is an excellent il­ lustration of this point, as the reader will soon discover. It turned out to be a unique professional forum for an unusually lively, effective and fruitful exchange of ideas and beliefs among 48 participants from 20 countries worldwide, selected out of more than a hundred applicants. The present book is based on the select talks presented at the meeting, and aims to provide the interested layperson and specialist alike with a multidisciplinary sampling of the most up-to-date scholarly research on the nature of time. It represents a coherent, state-of-the-art volume showing that research relevant to this topic is necessarily interdisciplinary and does not ignore such delicate issues as "altered" states of consciousness, religion and metaphysics.