دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: Paperback
نویسندگان: Seth L. Schein
سری:
ISBN (شابک) : 0520056264, 9780520056268
ناشر: University of California Press
سال نشر: 1985
تعداد صفحات: 236
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 6 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Mortal Hero: An Introduction to Homer’s Iliad به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب قهرمان فانی: مقدمه ای بر ایلیاد هومر نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
از مقدمه: این کتاب عمدتاً خطاب به خوانندگان غیرمتخصصی است که یونانی نمی دانند و ایلیاد را به صورت ترجمه می خوانند، مطالعه می کنند یا تدریس می کنند. همچنین برای دانشمندان کلاسیک که تخصص حرفه ای آنها را از همگام شدن با کارهای اخیر در مورد هومر منع کرده است. مبتنی بر دانش فنی است، که دائماً به آن ارجاع می دهد و قصد دارد به آن کمک کند، و من امیدوارم که حتی متخصصان هومر نیز ایده ها و تفسیرهایی را پیدا کنند که مورد علاقه آنها باشد. سعی کردهام با بیان دیدگاههای خود، آنچه را که به نظرم ارزشمندترین نتایج پژوهش و نقد مدرن از ایلیاد است، به وضوح ارائه دهم. هدف من این بوده است که شعر را تا آنجا که ممکن است بر اساس اصطلاحات اساطیری، مذهبی، اخلاقی و هنری خود تفسیر کنم. موضوعات و مشکلاتی که من روی آنها تمرکز میکنم آنهایی هستند که اغلب و با اصرار بیشتر وقتی به شعر، ترجمه و اصل فکر میکردم، همانطور که از سال 1968 هر سال انجام دادهام، این کتاب یک مطالعه ادبی درباره ایلیاد است. من درباره مسائل تاریخی، باستان شناسی یا حتی زبانی بحث نکرده ام، مگر در مواردی که مستقیماً به تفسیر ادبی مربوط می شود. در سرتاسر بر آنچه در ایلیاد از لحاظ مضمونی، اخلاقی و هنری متمایز است، بر خلاف قراردادهای سنت شعری که محصول نهایی آن است، تأکید کردهام.
From the Preface:This book is addressed mainly to non-specialist readers who do not know Greek and who read, study, or teach the Iliad in translation; it also is meant for classical scholars whose professional specialization has prevented them from keeping abreast of recent work on Homer. It is grounded in technical scholarship, to which it constantly referes and is intended to contribute, and I hope that even Homeric specialists will find ideas and interpretations to interest them. I have tried to present clearly what seem to me the most valuable results of modern research and criticism of the Iliad while setting forth my own views. My goal has been to interpret the poem as much as possible on its own mythological, religious, ethical, and artistic terms. The topics and problems I focus on are those that have arisen most often and most insistently when I have thought the poem, in translation and in the original, as I have done every year since 1968. This book is a literary study of the Iliad. I have not discussed historical, archaeologoical, or even linguistic questions except where they are directly relevant to literary interpretation. Throughout I have emphasized what is thematically, ethically, and artistically distinctive in the Iliad in contrast to the conventions of the poetic tradition of which it is an end product.