The moon: a history for the future

هر نسلی از زمین به بالا نگاه کرده و از زیبایی ماه شگفت زده شده است. 50 سال پیش، چند آمریکایی اولین کسانی بودند که برعکس را انجام دادند، در حالی که تمام جهان از چشمان آنها می نگریست.

در این کتاب کوتاه اما گسترده، الیور مورتون تاریخ و آینده روابط نوع بشر را بررسی می کند. با ماه نقطه مقابل در آسمان، درک ما از زمین از گالیله تا آپولو را شکل داده است. نور ملایمش از عشق و تنهایی سخن گفته است. سطح آسیب دیده مرگ و کیهان. برای برخی، این آینده ای است که نوع بشر به آن پشت کرده است. برای دیگران، ماجراجویی هنوز آغاز نشده است.

فناوری‌های پیشرفته، جاه‌طلبی‌های جدید و رویاهای قدیمی به این معناست که مردان، زنان و روبات‌ها اکنون به ماه برمی‌گردند. آنها در آنجا در مورد جهان، زمین و خودشان چه خواهند آموخت؟ و، این بار، آنها خواهند ماند؟

Every generation has looked up from the Earth and wondered at the beauty of the Moon. 50 years ago, a few Americans became the first to do the reverse-with the whole world watching through their eyes.

In this short but wide-ranging book, Oliver Morton explores the history and future of humankind's relationship with the Moon. A counterpoint in the sky, it has shaped our understanding of the Earth from Galileo to Apollo. Its gentle light has spoken of love and loneliness; its battered surface of death and the cosmic. For some, it is a future on which humankind has turned its back. For others, an adventure yet to begin.

Advanced technologies, new ambitions and old dreams mean that men, women and robots now seem certain to return to the Moon. What will they learn there about the universe, the Earth-and themselves? And, this time, will they stay?