The Money Problem: Rethinking Financial Regulation

سال‌ها از زمانی که جهان یکی از بدترین بحران‌های مالی تاریخ را تجربه کرد می‌گذرد، و در حالی که کارشناسان بی‌شماری آن را تجزیه و تحلیل کرده‌اند، بسیاری از سوالات اصلی بی‌پاسخ مانده‌اند. آیا خلق پول باید یک فعالیت «عمومی» یا «خصوصی» تلقی شود یا هر دو؟ منظور ما از ثبات مالی چیست و از آن چه می خواهیم؟ مقررات چه نقشی باید ایفا کند؟ اگر بتوانیم از صفر شروع کنیم، چگونه موسسات پولی خود را طراحی می‌کنیم؟
 
در مشکل پول، مورگان ریکز به همه این سؤالات و موارد دیگر می‌پردازد و طرحی کاربردی و در عین حال زیبا برای سیستم مدرن پول و بانکداری - سیستمی که به طور اساسی می تواند از طریق تغییرات تدریجی در سیستم فعلی ایالات متحده انجام شود. او یک بعد مهم و گمشده را به بحث‌های جاری در مورد سیاست ثبات مالی می‌آورد و استدلال می‌کند که این موضوع در درجه اول مربوط به طراحی سیستم پولی است. مشکل پول راهی برای کاهش خطر وحشت فاجعه‌بار در آینده ارائه می‌دهد و گفت‌وگوهای اصلاحات مالی را در ایالات متحده و خارج از آن گسترش می‌دهد.

Years have passed since the world experienced one of the worst financial crises in history, and while countless experts have analyzed it, many central questions remain unanswered. Should money creation be considered a ‘public’ or ‘private’ activity—or both? What do we mean by, and want from, financial stability? What role should regulation play? How would we design our monetary institutions if we could start from scratch?
 
In The Money Problem, Morgan Ricks addresses all of these questions and more, offering a practical yet elegant blueprint for a modernized system of money and banking—one that, crucially, can be accomplished through incremental changes to the United States’ current system. He brings a critical, missing dimension to the ongoing debates over financial stability policy, arguing that the issue is primarily one of monetary system design. The Money Problem offers a way to mitigate the risk of catastrophic panic in the future, and it will expand the financial reform conversation in the United States and abroad.