The Migration and Politics of Monsters in Latin American Cinema

مهاجرت و سیاست هیولاها در آمریکای لاتین نقشه‌برداری سینمایی از فیلم‌های ترسناک معاصر آمریکای لاتین را پیشنهاد می‌کند که ایده قاره آمریکا را به عنوان فضایی از دیگری بودن یا هیولاهای رادیکال در نظر می‌گیرد. و از آن برای اهداف سیاسی استفاده کنید. این کتاب به بررسی این موضوع می‌پردازد که چگونه کارگردانان سینمای آمریکای لاتین به مهاجرت به فیلم‌های ترسناک خارجی می‌پردازند تا هیبریدهای ترسناک سینمایی خلق کنند که هیولا را به عنوان نوعی بازنویسی تاریخی بازیابی کرده و تغییر می‌دهند. این کتاب با تأکید بر ویژگی‌های تجربه آمریکای لاتین به مطالعات گسترده در مورد سینمای وحشت کمک می‌کند و در عین حال سنت وحشت را با بحث‌های معاصر درباره خشونت، مهاجرت، ترس از مهاجران و بازنویسی گفتمان‌های استعماری مرتبط می‌کند.

The Migration and Politics of Monsters in Latin America proposes a cinematic cartography of contemporary Latin American horror films that take up the idea of the American continent as a space of radical otherness, or monstrosity, and use it for political purposes. The book explores how Latin American film directors migrate foreign horror tropes to create cinematographic horror hybrids that reclaim and transform monstrosity as a form of historical rewriting. By emphasizing the specificities of the Latin American experience, this book contributes to broad scholarship on horror cinema, at the same time connecting the horror tradition with contemporary discussions on violence, migration, fear of immigrants, and the rewriting of colonial discourses.