The Mayflower: The Families, the Voyage, and the Founding of America

کتاب ربکا فریزر در مورد می‌فلاور، خانواده‌ای را که در تمام خطرات عبور از اقیانوس و استقرار در بیابان گرفتار شده‌اند، روشن می‌کند. اما ماجرا به همین جا ختم نشد. همه مهاجران باید زبان شناس، بازرگان و کاشف می شدند و در عین حال ریشه ها و آداب و رسوم خود را از کشور قدیمی فراموش نمی کردند. ربکا فریزر با کمک اسناد مهیج معاصر، خانواده ای معمولی به نام وینسلوها را زنده می کند که با پاسخ هایشان به چالش های دنیای جدید کمتر عادی شده اند.

رابطه بسیار ویژه بین ادوارد وینسلو و بزرگداشت رئیس ماساسویت Wampanoags در اولین روز شکرگزاری برگزار می شود. اما پنجاه سال بعد، جوزیا، پسر ادوارد، فرمانده کل شبه نظامیان نیوانگلند علیه پسر ماساسویت در جنگ شاه فیلیپ بود.

این داستانی است که با سرعتی حماسی نوشته شده است که هم ملی است اما صمیمی و انسان، وقایع نگاری به عنوان وینسلوها تصمیمات دردناکی گرفتند که بقای آنها را در آمریکا تضمین کرد.

Rebecca Fraser's book about the Mayflower sheds new light on a family caught up in all the perils of crossing the ocean and settling in the wilderness. But the story did not end there. All settlers had to become linguists, traders, and explorers, and yet not forget their roots and customs from the old country. With the aid of exciting contemporary documents, Rebecca Fraser brings to life of an ordinary family, the Winslows, made less ordinary by their responses to the challenges of the New World.

The very special relationship between Edward Winslow and Massassoit chief of the Wampanoags is commemorated in the first Thanksgiving. But fifty years later Edward's son Josiah was commander in chief of the New England militias against Massassoit's son in King Philip's War.

Written with the pace of an epic, this is a story that is both national but intimate and human, chronicling as the Winslows made the painful decisions that ensured their survival in America.