The Matter of the Heart: A History of the Heart in Eleven Operations

داستانی چشم‌باز و قهرمانانه از جراحان قلب پیشگام، که حول یازده عمل ساخته شده است.

برای هزاران سال قلب انسان عمیق‌ترین اسرار باقی مانده بود. هم خانه روح و هم عضوی بسیار پیچیده برای لمس کردن، چه رسد به عمل کردن.

سپس، در اواخر قرن نوزدهم، پزشکان شروع به رفتن به جایی کردند که قبلاً هیچ کس جرات رفتن نداشت. در دهه‌های بعد، به لطف جراحان پیشگام، بیماران شجاع و حتی سگ‌های قربانی، اسرار قلب برملا شد.

در یازده عمل برجسته، توماس موریس داستان‌هایی از پیروزی، شجاعت بی‌پروا، غرور ورزیده، حسادت را برای ما تعریف می‌کند. و رقابت، و نبوغ باورنکردنی: روش شگفت انگیز «کودک آبی» که نوزادان خس خس سینه را به کودکان صورتی و سالم تبدیل کرد. اولین پیوند قلب انسان که در سرتاسر جهان خبرساز شد. و با این حال قلب هنوز احساس مقدس می کند: درست قبل از عمل برای قرار دادن یکی از اولین قلب های مصنوعی، همسر بیمار از جراح پرسید که آیا او هنوز هم می تواند او را دوست داشته باشد.

موضوع The Heartمنظره ای از روی شانه جراح به ما می دهد و عملکرد و نارسایی های درونی قلب را به ما نشان می دهد. هم یک داستان انسانی و هم سابقه ریسک پذیری را توصیف می کند که در نهایت جان میلیون ها نفر را نجات داده است.

An eye-opening and heroic story of pioneering heart surgeons, structured around eleven operations.

For thousands of years the human heart remained the deepest of mysteries; both home to the soul and an organ too complex to touch, let alone operate on.

Then, in the late nineteenth century, medics began going where no one had dared go before. The following decades saw the mysteries of the heart exposed, thanks to pioneering surgeons, brave patients and even sacrificial dogs.

In eleven landmark operations, Thomas Morris tells us stories of triumph, reckless bravery, swaggering arrogance, jealousy and rivalry, and incredible ingenuity: the trail-blazing ‘blue baby’ procedure that transformed wheezing infants into pink, healthy children; the first human heart transplant, which made headline news around the globe. And yet the heart still feels sacred: just before the operation to fit one of the first artificial hearts, the patient’s wife asked the surgeon if he would still be able to love her.

The Matter of the Heart gives us a view over the surgeon’s shoulder, showing us the heart’s inner workings and failings. It describes both a human story and a history of risk-taking that has ultimately saved millions of lives.