The Long Way Home: An American Journey from Ellis Island to the Great War

از نویسنده کولاک کودکان داستانی حماسی از فداکاری و خدمت یک نسل مهاجر می آید.

هنگامی که ایالات متحده در سال 1917 وارد جنگ جهانی اول شد، یک سوم جمعیت این کشور در خارج از کشور به دنیا آمده بودند یا پدر و مادری مهاجر داشتند. در اوج دخالت ایالات متحده در جنگ، تقریباً از هر پنج سرباز آمریکایی یک نفر متولد خارجی بود. بسیاری از این سربازان مهاجر - که بیشتر آنها به خدمت سربازی اعزام شده بودند - در خارج از محله های یهودی نشین فشرده و کارگران کمرشکن کمی از آمریکا می دانستند. با این حال، جنگ جهانی اول زندگی آنها را تغییر می‌دهد و در نهایت خود ملت را تغییر می‌دهد. ایتالیایی‌ها، یهودی‌ها، لهستانی‌ها، نروژی‌ها، اسلواکی‌ها، روس‌ها و ایرلندی‌ها به عنوان بیگانگان وارد ارتش شدند و به عنوان آمریکایی‌ها و اغلب به عنوان قهرمان بازگشتند.

در راه طولانی به خانه، نویسنده برنده جایزه، دیوید لاسکین، زندگی دوازده مرد را دنبال می کند، که یازده نفر از آنها خانه های کودکی خود را در اروپا ترک کردند، در جزیره الیس سفر کردند، و در سرزمینی غریب از نو شروع شد پس از بیان جزئیات واقعیات روزمره زندگی مهاجران در کارخانه‌ها، مزارع، معادن و شهرهای کشوری که به سرعت در حال رشد است، لاسکین داستان‌های دلخراشی را بیان می‌کند که چگونه این مردان – چه سربازان وظیفه و چه داوطلب – به ارتش پیوستند و در مصیبت چکمه‌ها فرو رفتند. اردو زدند و ماه جهنمی را که به جنگ در آرگون پایان داد، تحمل کردند، جایی که آنها واقعاً آمریکایی شدند. آنهایی که جان سالم به در بردند عمیقاً تغییر یافتند - و تجربیات آنها زندگی خانواده‌هایشان را نیز شکل می‌داد.

حماسی، الهام بخش، و استادانه نوشته شده است، راه طولانی به خانه داستان واقعی فراموش نشدنی جنگ بزرگ، جهانی که آن را بازسازی کرد، و مردانی که برای کشوری جنگیدند است. از تولدشان، اما امید و فرصتی برای زندگی بهتر را در خود جای داده بود.

From the author of The Children's Blizzard comes an epic story of the sacrifice and service of an immigrant generation.

When the United States entered World War I in 1917, one-third of the nation's population had been born overseas or had a parent who was an immigrant. At the peak of U.S. involvement in the war, nearly one in five American soldiers was foreign-born. Many of these immigrant soldiers—most of whom had been drafted—knew little of America outside of tight-knit ghettos and backbreaking labor. Yet World War I would change their lives and ultimately reshape the nation itself. Italians, Jews, Poles, Norwegians, Slovaks, Russians, and Irishmen entered the army as aliens and returned as Americans, often as heroes.

In The Long Way Home, award-winning writer David Laskin traces the lives of a dozen men, eleven of whom left their childhood homes in Europe, journeyed through Ellis Island, and started over in a strange land. After detailing the daily realities of immigrant life in the factories, farms, mines, and cities of a rapidly growing nation, Laskin tells the heartbreaking stories of how these men—both conscripts and volunteers—joined the army, were swept into the ordeal of boot camp, and endured the month of hell that ended the war at the Argonne, where they truly became Americans. Those who survived were profoundly altered—and their experiences would shape the lives of their families as well.

Epic, inspiring, and masterfully written, The Long Way Home is the unforgettable true story of the Great War, the world it remade, and the men who fought for a country not of their birth, but which held the hope and opportunity of a better way of life.