The Linguistic Situation in the Islands of Yapen, Kurudu, Nau and Miosnum, New Guinea

2. منابع 3 3. نقشه زبان. 6 4. فهرست واژه های مقایسه ای. 13 5. تجزیه و تحلیل کمی. 80 6. روابط واجی 149 7. صورتهای کلامی . 150 8. عناصری برای نشان دادن تصرف شخصی اعضای بدن. . . . . . . . . 157 . 9. عناصری برای نشان دادن مالکیت با توجه به شرایط خویشاوندی. . . . . . . 163 نقشه زبان در انتهای جلد. -----------،، ..... --------- '، .......... A ' ~~ \ ~~ ~ \ \ . ......... e· ., .. ج. \ A-Biak '',, _____________ _ ,, ---~-' B-Waropen ............... ~ ---------- ~-- - C-Mor D-Wandamen ~ E-Dusner f. Ron G-Meoswar Geelvink Bay H -lrarutu ...... , .......... ..... , ..... I ' \" I I 0 I Sketch Map I I I ,-- ---؛ من \ \~_/\ ' از H 11~£W~ I I \\. 1,_'8_} n / r ';!?;' r ' • منطقه خلیج Geelvink (مقیاس 1 : 2.350.000) مناطق زبانهای مورد استفاده برای مقایسه مشخص شده است.

2. The Sources 3 3. The Language Map . 6 4. The Comparative Word-List. 13 5. The quantitative Analysis . 80 6. Phonological Relationships 149 7. Verbal Forms . 150 8. Elements for indicating personal possession of the parts of the body. . . . . . . . . 157 . 9. Elements to indicate possession with regard to kinship terms . . . . . . . 163 Language Map at the end of the volume. -----------,, ..... --------- ', .......... A ' ~~ \ ~~ ~ \ \ .......... e· ., .. c. \ A-Biak '',, _____________ _ ,, ---~-' B-Waropen ............... ~ ---------- ~--- C-Mor D-Wandamen ~ E-Dusner f. Ron G-Meoswar Geelvink Bay H -lrarutu ...... , .......... ..... , ..... I ' " I I 0 I Sketch Map I I I ,-----; I \ \~_/\ ' of the H 11~£W~ I I \ \. 1,_'8_} n / r ';!?;' r ' • Geelvink Bay Area (Scale 1 : 2.350.000) Indicated are the areas of the languages used for comparison.