The Legacy of Second-Wave Feminism in American Politics

این کتاب تأثیر موج دوم فمینیسم را بر همه چیز از سیاست های انتخاباتی گرفته تا حقوق LGBTQ شرح می دهد. همانطور که فمینیست های موج سوم به درستی انتقاد کردند، توصیف های اولیه از فمینیسم موج دوم بر صداهای نخبگان و سفید متمرکز بود و دستاوردهای بسیاری از فعالان را پنهان می کرد. آن روایت‌های محدود همچنین پایان جنبش را پیش از موعد نشان می‌داد و یک جدول زمانی خیالی را بر آنچه که مبارزه مداوم برای حقوق زنان است، تحمیل می‌کرد. در فصل‌های این جلد، محققان توصیف پیچیده‌تری از فمینیسم موج دوم ارائه می‌کنند که در آن تلاش‌های مستمر زنان از بسیاری از نژادها، طبقات، گرایش‌های جنسی و سنت‌های مذهبی در مبارزه برای برابری تأثیر طولانی‌مدتی داشته است. در مورد سیاست آمریکا این نویسندگان استدلال می‌کنند که حتی استعاره «موج دوم» ناقص است و باید با استعاره‌ای گسترده‌تر و فراگیرتر جایگزین شود که به‌دقت همپوشانی و نبرد گسترده‌ای را که کنشگران زن به راه انداخته‌اند، به تصویر می‌کشد. با عطای آینده نگری و آگاهی از محدودیت ها و واکنش های منفی به این «موج دوم»، زمان مناسبی است که در مورد آرمان فمینیستی در آمریکا تأمل کنیم و مسیر آن را به جلو ترسیم کنیم.

This book chronicles the influence of second wave feminism on everything from electoral politics to LGBTQ rights. The original descriptions of second wave feminism focused on elite, white voices, obscuring the accomplishments of many activists, as third wave feminists rightly criticized. Those limited narratives also prematurely marked the end of the movement, imposing an imaginary timeline on what is a continuous struggle for women’s rights. Within the chapters of this volume, scholars provide a more complex description of second wave feminism, in which the sustained efforts of women from many races, classes, sexual orientations, and religious traditions, in the fight for equality have had a long-term impact on American politics. These authors argue that even the “Second Wave” metaphor is incomplete, and should be replaced by a broader, more-inclusive metaphor that accurately depicts the overlapping and extended battle waged by women activists. With the gift of hindsight and the awareness of the limitations of and backlash to this “Second Wave,” the time is right to reflect on the feminist cause in America and to chart its path forward.