The Law Applicable to Cross-border Contracts involving Weaker Parties in EU Private International Law

این کتاب به سؤالات زیر پاسخ می دهد: اصول سنتی حقوق بین الملل خصوصی چگونه با الزامات بازار داخلی برای تحقق اهداف اتحادیه اروپا در مورد حمایت از طرف های ضعیف تر مانند مصرف کنندگان و کارمندان مرتبط است؟ قانون بین‌الملل خصوصی چه زمانی و چگونه باید کاربرد دستورالعمل‌های اتحادیه اروپا را در مورد حمایت از طرف‌های ضعیف‌تر تضمین کند؟ آیا قوانین بین‌الملل خصوصی فعلی اتحادیه اروپا، قواعد مربوط به تعارض قوانین و رویکرد حقوق بین‌الملل خصوصی برای تضمین تحقق اهداف آن در مورد طرف‌های متعاهد ضعیف‌تر کافی است یا رویکرد متفاوتی نسبت به حقوق بین‌الملل خصوصی مورد نیاز است؟ این کتاب با چندین اصلاحیه پیشنهادی، عمدتاً در مورد مقررات رم I در مورد قانون قابل اعمال در تعهدات قراردادی، و همچنین پیشنهادهایی در مورد رویکرد فعلی اتحادیه اروپا به حقوق بین‌الملل خصوصی، به پایان می‌رسد.

این کتاب در درجه اول برای مخاطبان دانشگاهی و کمک به دستیابی به مقررات بهتر در آینده در نظر گرفته شده است. همچنین به دنبال رفع برخی تردیدهای باقی مانده در مورد رویه فعلی حقوق بین الملل خصوصی اتحادیه اروپا است.

This book provides answers to the following questions: how do traditional principles of private international law relate to the requirements of the internal market for the realisation of the EU’s objectives regarding the protection of weaker parties such as consumers and employees? When and how should private international law ensure the applicability of EU directives concerning the protection of weaker parties? Are the EU’s current private international law, rules on conflict of laws, and private international law approach sufficient to ensure the realisation of its objectives regarding weaker contracting parties, or is a different approach to private international law called for? The book concludes with several proposed amendments, mainly regarding the Rome I Regulation on the law applicable to contractual obligations, as well as suggestions on the EU’s current approach to private international law.

This book is primarily intended for an academic audience and to help achieve better regulation in the future. It also seeks to dispel certain lingering doubts regarding the current practice of EU private international law.