دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Leo Rosten
سری:
ISBN (شابک) : 0140030689
ناشر: Penguin Books
سال نشر: 1971
تعداد صفحات: 594
زبان: English
فرمت فایل : DJVU (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 5 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب شادی های ییدیش: بیگانگی، یهودی ستیزی، آرامی، کانارد، کمدی، محله یهودی نشین، غیریهودیان، گویم، عبری، میزبان، طنز، یهودیان، کل نیدر، لادینو، فرهنگ لغت، زبان، پالاور، انگل، فیلو-یهودی، نژادپرستی، شتتل، عامیانه، تروپ ، فرهنگ لغت شهری، ییدیش، صهیونیست ها
در صورت تبدیل فایل کتاب The Joys of Yiddish به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب شادی های ییدیش نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
یک فرهنگ لغت آرام از کلمات ییدیش، عبری و ینگلیش که اغلب در انگلیسی با آن مواجه میشویم، به علاوه دهها مورد که باید باشد، همراه با سفرهای بینظیر به طنز، عادات، تعطیلات، تاریخ، مذهب، مراسم، فولکلور، و غذاهای یهودی. کل آن با سخاوتمندانه با داستان ها، حکایات، منظومه ها، نقل قول های تلمودی، سخنان عامیانه و جوک ها تزیین شده است - از روزهای کتاب مقدس تا روزهای بیت نیک.
'A relaxed lexicon of Yiddish, Hebrew and Yinglish words often encountered in English, plus dozens that ought to be, with serendipitous excursions into Jewish humour, habits, holidays, history, religion, ceremonies, folklore, and cuisine; the whole generously garnished with stories, anecdotes, epigrams, Talmudic quotations, folk sayings and jokes--from the days of the Bible to those of the beatnik.'
Preface. What This Book Is Not. What This Book Is. ‘Yiddish’, ‘Hebrew’ and ‘Jewish’. The Scope of This Wordbook. The Influence of Yiddish on English. Yiddish Words and Phrases in English. Colloquial Uses in English of Yiddish Linguistic Devices. On the Yiddish Language. English Words in Yiddish. Brief Notes: The History of Yiddish. Do All Jews Understand Yiddish? The Use of Stories, Humour, and Anecdotes. Finale. Guide to This Lexicon. How to Pronounce Yiddish. Rules Followed for Listing and Cross-Referencing Words. Rules for the Spelling of Yiddish Words. Pronunciation Aids. Lexicon of Yiddish-in-English. Appendices.