The Jive Talker: Or, How to get a British Passport

پدر سامسون کامبالو کت و شلوارهای سه تکه و ساخت لندن متعلق به دهه شصت می پوشید. او برنامه ریزی کرده بود که پزشک شود، اما به مدیریت بیمارستان و یک سبک زندگی مشایی با خانواده اش که همیشه در حال گسترش بود، رضایت داد. او در این کتاب خاطرات خارق‌العاده «حرف‌کننده» است - مردی با جاه‌طلبی خنثی‌شده، خوش‌بینی بی‌پایان و فلسفه‌پردازی جنون‌آمیز، او در سال 1995 بر اثر ایدز درگذشت و پسرش «دیپتیچ» - کتابخانه‌ای التقاطی از علم، فلسفه و انگلیسی. در این کتاب کاملاً بدیع و اغلب خرابکارانه، سامسون کامبالو از دوران کودکی خود در مالاوی می نویسد، کشوری که تعداد کمی می توانند روی نقشه مشخص کنند. وقتی خانواده از جشن به فقر و محرومیت واقعی می‌روند، و بسته به ثروت حرفه‌ای پدرشان، دوباره به فراوانی بازمی‌گردند، با زندگی در کشوری آشنا می‌شویم که در آن هیچ مخالفتی تحمل نمی‌شود، جایی که مخالفان سیاسی «ناپدید می‌شوند» و یک پرتره به تصویر کشیده می‌شوند. دکتر هستینگز کاموزو باندا، رئیس زندگی...

Samson Kambalu's father wore three-piece, London-made suits from the Sixties. He'd planned to be a doctor but settled for hospital administration and a peripatetic lifestyle with his ever expanding family in tow. He is 'the Jive Talker' of this extraordinary memoir -- a man of thwarted ambition, boundless optimism and manic philosophising, he died of AIDS in 1995, bequeathing his son 'the Diptych' -- an eclectic library of science, philosophy and English language classics a passion for words and a boundless imagination.In this completely original, often subversive, book, Samson Kambalu writes of his childhood in Malawi, a country few are able to pinpoint on a map. As the family moves from feast to real poverty and deprivation, and back to plenty again, depending on their father's professional fortunes, we are introduced to life in a country in which no dissent is tolerated, where political opponents are 'disappeared' and a portrait of Life President Dr Hastings Kamuzu Banda...