The Incomplete European Market for Financial Services

بازار ناقص اروپا برای خدمات مالی، موانع یکپارچه سازی آن و مزایای بالقوه از یکپارچگی بیشتر موضوع این کتاب است که عمدتاً بر بازارهای خرده فروشی تمرکز دارد. این تحلیل را می‌توان به‌عنوان دنباله‌ای مدرن‌شده برای بخش بازار مالی گزارش معروف Cecchini در سال 1988 «هزینه غیر اروپا» در نظر گرفت. حتی در عصر یورو، بازارهای مالی خرده فروشی در اتحادیه اروپا به شدت از هم پاشیده شده اند و مصرف کنندگان هزینه زیادی را برای این تقسیم می پردازند. این همچنین چشم انداز رشد اتحادیه اروپا و نقش بین المللی آن را تضعیف می کند. توضیحات هم از عوامل طبیعی و هم از عوامل سیاستی ناشی می شود. اولویت‌های سیاست‌های آینده، رفع تبعیض‌های مالیاتی و هماهنگی بیشتر در حمایت از مصرف‌کننده و نظارت مالی است.

The incomplete European market for financial services, the obstacles to its integration and the potential benefits from more integration are subject of this book which is largely focussing on retail markets. The analysis can be regarded as a modernised follow-up to the financial market part of the famous 1988 Cecchini Report "The cost of non Europe". Even in the Euro age, retail financial markets in the EU are heavily fragmented and the consumers pay a large price for this fragmentation. This also weakens the growth perspective of EU and its international role. Explanations originate both from natural and policy-induced factors. Priorities for future policies are the dismantling of tax discriminations and further harmonisation in consumer protection and financial supervision.