The Incidental Steward: Reflections on Citizen Science

جستجو برای خفاش ایندیانا با برچسب رادیویی که در جنگل پشت خانه‌اش در دره هادسون نیویورک می‌چرخد، آکیکو بوش را به برخوردهای دیگری با دنیای طبیعی سوق داد - پروژه‌های نظارت بر محیط زیست محلی، تلاش‌های پاکسازی سازمان‌دهی شده توسط جامعه، و پژوهش علم شهروندی مبتنی بر داده. چه کشیدن شاه بلوط آبی در رودخانه هادسون، اندازه گیری بسترهای پوشش گیاهی آبزیان غوطه ور، یا جستجوی استخرهای بهاری، همه تلاش هایی هستند که نقش شهروندان عادی را به عنوان مباشر مکان روشن می کنند. در این کتاب زیبا نوشته شده، بوش عواملی را برجسته می کند که دانشمندان شهروند قرن بیست و یکم را از طبیعت گرایان آماتور سنتی متمایز می کند: احساس فوریت بیشتر، فناوری های جدید مفید، و امکانات گسترده جمع سپاری.

<� 

مشاهدات در اینجا هم به برگه‌های داده‌ای دقیقاً ثبت‌شده و هم به حاشیه‌های امپرسیونیستی، کناره‌های خط‌نوشته‌شده و جاده‌های فرعی که اغلب در چنین گردش‌های غیرقابل پیش‌بینی شرکت می‌کنند، نگاه می‌کنند. این کتاب در حالی که آغازگر پروتکل های تجویز شده علوم شهروندی نیست، تاریخ طبیعی روشن، حس عمیق مکان و تأملی درباره جهان در حال تغییر ما را با هم ترکیب می کند. نویسنده با تفکر در مورد پتانسیل در حال گسترش علم شهروندی، از داوطلبی جدید امروز و فرصت هایی که برای بازیابی حس عمیق ارتباط با مکان ارائه می دهد، تجلیل می کند.

A search for a radio-tagged Indiana bat roosting in the woods behind her house in New York’s Hudson Valley led Akiko Busch to assorted other encounters with the natural world—local ecological monitoring projects, community-organized cleanup efforts, and data-driven citizen science research. Whether it is pulling up water chestnuts in the Hudson River, measuring beds of submerged aquatic vegetation, or searching out vernal pools, all are efforts that illuminate the role of ordinary citizens as stewards of place. In this elegantly written book, Busch highlights factors that distinguish twenty-first-century citizen scientists from traditional amateur naturalists: a greater sense of urgency, helpful new technologies, and the expanded possibilities of crowdsourcing.

The observations here look both to precisely recorded data sheets and to the impressionistic marginalia, scribbled asides, and side roads that often attend such unpredictable outings. While not a primer on the prescribed protocols of citizen science, the book combines vivid natural history, a deep sense of place, and reflection about our changing world. Musing on the expanding potential of citizen science, the author celebrates today’s renewed volunteerism and the opportunities it offers for regaining a deep sense of connection to place.