The Impact of Displaced People’s Temporary Shelters on their Surrounding Environment

این کتاب یکی از چهار جلد از یک مطالعه تجربی مهم مهاجرت توسط متخصصان برجسته مهاجرت تایلندی از دانشگاه چولالانگکورن (بانکوک) برای برنامه توسعه سازمان ملل متحد (UNDP) است. این جلد به بررسی تأثیرات زیست محیطی پناهگاه های موقت برای افراد آواره می پردازد. مرز تایلند و میانمار از میان نه پناهگاه، سه پناهگاه برای مطالعه دقیق انتخاب شدند: بان تام هین (استان راچابوری)، بان مای نای سوئی (استان مای هونگ سون)، و بان مائه لا (استان تاک). برای هر پناهگاه، روش‌های پژوهشی مختلفی برای ارزیابی شرایط محیطی، تجزیه و تحلیل شیوه‌های زندگی و استفاده از منابع توسط افراد آواره و افشای برداشت‌های آنها از شرایط محیطی مورد استفاده قرار گرفت. اثرات زیست محیطی پناهگاه ها بر مناطق اطراف نیز با شنیدن سخنان مسئولان و نمایندگان ارزیابی شد. این کتاب توصیه های سیاستی واقع بینانه برای راه حلی پایدار برای پناهندگان در مرزها ارائه می دهد. شاغلین و سیاست گذاران دولت ها، سازمان های بین المللی و سازمان های غیردولتی از یافته های آن بهره مند خواهند شد. این جلد همچنین برای افرادی که مهاجرت اجباری و رفع آن را در عصر جهانی شدن مطالعه می کنند مفید است.

This book is one of four volumes on a major empirical migration study by leading Thai migration specialists from Chulalongkorn University (Bangkok) for the United Nations Development Programme (UNDP).this volume discusses the environmental impact of temporary shelters for displaced people along the Thai–Myanmar border. Of nine shelters, three were selected for detailed study: Ban Tham Hin (Ratchaburi province), Ban Mai Nai Soi (Mae Hong Son province), and Ban Mae La (Tak province). For each shelter, various research methods were used to assess the environmental conditions, analyse the ways of living and use of resources by displaced persons, and disclose their perceptions of the environmental conditions they face. The environmental impact of the shelters on the surrounding areas were also assessed by listening to officials and representatives. The book provides realistic policy recommendations for a durable solution for refugees at the borders. Practitioners and policymakers from governments, international organizations and NGOs will benefit from its findings. The volume is also helpful for anyone studying forced migration and its denouement in the age of globalization.