دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Iliad of Homer, Volume 1: Books I-XII
دانلود کتاب ایلیاد هومر، جلد 1: کتابهای اول تا دوازدهم
مشخصات کتاب
The Iliad of Homer, Volume 1: Books I-XII
ویرایش: [1 ed.]
نویسندگان: Barry Nurcombe (Translator)
سری:
ISBN (شابک) : 1527554392, 9781527554399
ناشر: Cambridge Scholars Publishing
سال نشر: 2020
تعداد صفحات: 650
[648]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 4 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 44,000
در صورت ایرانی بودن نویسنده امکان دانلود وجود ندارد و مبلغ عودت داده خواهد شد
در صورت تبدیل فایل کتاب The Iliad of Homer, Volume 1: Books I-XII به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ایلیاد هومر، جلد 1: کتابهای اول تا دوازدهم نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب ایلیاد هومر، جلد 1: کتابهای اول تا دوازدهم
الهه از خشم پلئوس پسر آخیلئوس بخوان، خشم نفرین شده ای که مصیبت های بی شماری را برای اخائیان به بار آورد و روح های قهرمانان را با سر به هلاکت رساند و بدن آنها را برای سگ ها و همه پرندگان مردار غنیمت گذاشت. اراده زئوس از زمانی تحقق یافت که آگاممن، پروردگار انسانها، با آخیلئوس کامل مخالفت کرد. کدام خدا بود که این دو را در تضاد قرار داد؟ بدین ترتیب، آهنگ حماسی الیاد، هومر درباره تهاجم نیروهای یونانی به تروی به رهبری آگاممن، پادشاه میکن، آغاز می شود. آنها به دنبال انتقام ربوده شدن از اسپارت هلن، زیباترین زن روی زمین، توسط پریس، شاهزاده تروا هستند. دیوارهای تروا تسخیرناپذیر به نظر می‌رسند و ثروت یونانی‌ها بیشتر به عقب می‌افتد که بزرگترین جنگجوی آنها، ناوگان پا به پای آخیلئوس، با شاه آگاممن در می‌آید و از نبرد کنار می‌رود. ایلیاد آنچه را که در پنجاه روز آینده در آغاز دهمین و آخرین سال جنگ اتفاق می‌افتد، بازگو می‌کند. در پایان این جلد اول، ثروت یونانیان در سطح پایینی قرار دارد. تروجان ها به دیوار Argive یورش می برند و آن را می شکنند تا از آن عبور کنند و نزدیک کشتی ها بجنگند، اگرچه آخیلئوس هنوز از پیوستن به نبرد خودداری می کند. این ترجمه جدید با توجه به تشبیهات دراماتیک مشخصه هومر، به شدت به متن اصلی پایبند است و آن را در پنج متری آمبیک ارائه می کند. مقدمه مفصل همراه با یادداشت هایی برای کتاب های I-XII ارائه شده است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Sing, Goddess, of the wrath of Pleús son Akhilleús, the accursed wrath that caused Akhaíans countless woes and hurled headlong To Hds a host of heroes souls And left their bodies spoil for dogs and all The birds of carrion. The will of Zeús Was brought to pass from when Agamémnn, The Lord of men, opposed the consummate Akhilleús. Which God was it that set the two At odds? So begins the Íliad, Homers epic song about the invasion of Troy by a force of Greeks led by Agamémnn, King of Mykn. They are seeking revenge for the abduction from Spárt of Helén, the most beautiful woman on earth, by Páris, Prince of Troy. The walls of Troy seem to be impregnable and the fortunes of the Greeks are further set back when their greatest warrior, the fleet-of-foot Akhilleús, falls out with King Agamémnn and withdraws from the battle. The Íliad recounts what happens in the next fifty days at the beginning of the tenth and final year of the war. By the end of this first volume, the fortunes of the Greeks are at a low ebb. The Trojans are storming the Argive wall and breach it to pour through and fight close to the ships, though Akhilleus still refuses to join the battle. This new translation adheres closely to the original text, rendering it in iambic pentameter, with attention to the dramatic similes characteristic of Homer. A detailed Introduction is provided together with Notes for Books I-XII.
