The HLA System: A New Approach

این جلد درک رو به رشد ما از مجتمع اصلی سازگاری بافتی انسانی را مستند می کند. کاربرد این اطلاعات از آنجایی که محدودیت‌های پیوند همچنان کاهش می‌یابد، از جمله موفقیت اخیر پیوند مغز استخوان بین افراد غیرمرتبط اما نزدیک به هم، اهمیت بیشتری پیدا می‌کند. علاوه بر این، نیاز به انتقال پلاکت ها در مواجهه با موانع ایمونولوژیک همچنان خدمات انتقال خون را به چالش می کشد. بنابراین، اطلاعات سرولوژیکی خلاصه شده در این جلد برای مراقبت مطلوب از بیمار ضروری است. در عین حال، فناوری DNA نوترکیب منجر به انقلابی در درک ما از بسیاری از جنبه های زیست شناسی اساسی شده است. از جمله پیشرفت‌ها، توصیف اولیه ساختار برخی از جایگاه‌های HLA بوده است. در حالی که این در نهایت خدمات بالینی را بهبود می بخشد، مراجعه مداوم به داده های سرولوژیکی ضروری است تا تکنیک های جدید قدرتمند را بتوان به مؤثرترین راه ها به کار برد. زمان برگزاری اولین کارگاه سازگاری تاریخچه بین المللی صلیب سرخ خوش شانس است زیرا کارشناسان از سراسر جهان را گرد هم می آورد تا به وضعیت هنر بپردازند. همه ما از دکتر جان لی و همکارانش به خاطر سازماندهی این کارگاه، و گردآوری مطالبی که قرار است طی 17 تا 23 اکتبر 1990 در پکن ارائه شود، در این جلد گرد هم بیاوریم. Leon W. Hoyer, M.D.

This volume documents our growing understanding of the human major histocompatibility complex. The application of this information is ever more important as the limits of transplantation continue to be reduced, including the recent success of bone marrow transplantation between unrelated but closely matched individuals. In addition, the need to transfuse platelets in the face of immunologic barriers continues to challenge transfusion services. Thus, the serologic information summarized in this volume is essential for optimal patient care. At the same time, recombinant DNA technology has led to a revolution in our understanding of many aspects of basic biology. Among the advances has been the initial characterization of the structure of some HLA loci. While this will ultimately improve clinical services, constant reference to serologic data is essential so that the powerful new techniques can be applied in the most effective ways. The timing of the First Red Cross International Histocompatibility Workshop is fortunate as it brings together experts from around the world to address the state of the art. We are all grateful to Dr. John Lee and his colleagues for organizing the workshop, and for bringing together in this volume the material to be presented in Beijing during October 17-23, 1990. Leon W. Hoyer, M.D.