The Hiding Place: The Triumphant True Story of Corrie Ten Boom

دعا می‌کنم که خدا آنها را ببخشد...

کوری تن بوم برهنه با خواهر بزرگ‌ترش بتسی ایستاده بود و یک زن اردوگاه کار اجباری را تماشا می‌کرد که یک زندانی را کتک می‌زند. آه، آن زن بیچاره، کوری گریه کرد. آره. بتسی پاسخ داد که خدا او را ببخشد. و بار دیگر، کوری متوجه شد که خواهرش برای روح نگهبانان وحشی نازی دعا می کند.

هر دو زن برای کمک به یهودیان به اردوگاه فرستاده شده بودند. روح مسیح و کلمات راهنمای آنها بود. این افراد تحت تعقیب او بودند که سعی کردند خطر جان خود را نجات دهند. این قدرت او بود که آنها را در مواقع وحشت عمیق حفظ کرد.

اینجا کتابی است که درخشش جلال خدا و شجاعت یک مرد مسیحی آرام که زندگی او با آن دگرگون شد. داستانی از پیام مسیح و زن شجاعی که گوش داد و زندگی کرد تا آن را همراه با شادی و پیروزی منتقل کند!

**

I pray that God forgive them...

Corrie Ten Boom stood naked with her older sister Betsie, watching a concentration camp matron beating a prisoner. Oh, the poor woman, Corrie cried. Yes. May God forgive her, Betsie replied. And, once again, Corrie realized that it was for the souls of the brutal Nazi guards that her sister prayed.

Both woman had been sent to the camp for helping the Jews. Christs Spirit and words were their guide; it was His persecuted people they tried to saveat the risk of their own lives; it was His strength that sustained them through times of profound horror.

Here is a book aglow with the glory of God and the courage of a quiet Christian spinster whose life was transformed by it. A story of Christs message and the courage woman who listened and lived to pass it alongwith joy and triumph!

**