دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Bryan J. Cuevas
سری:
ISBN (شابک) : 0195154134, 9780195154139
ناشر: Oxford University Press, USA
سال نشر: 2003
تعداد صفحات: 342
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 14 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Hidden History of the Tibetan Book of the Dead به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب تاریخچه پنهان کتاب تبت مردگان نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
در سال 1927، انتشارات دانشگاه آکسفورد اولین ترجمه به زبان غربی مجموعه ای از متون تشییع جنازه تبتی (آزادی بزرگ با شنیدن در باردو) را تحت عنوان کتاب مردگان تبتی منتشر کرد. /em>. از آن زمان، این اثر تسلط قدرتمندی بر تخیل عامه غرب ایجاد کرده است و اکنون به عنوان یک کلاسیک از ادبیات معنوی در نظر گرفته می شود. در طول سالها، کتاب مردگان تبتی الهامبخش تفسیرهای متعدد، یک نسخه مصور، یک نمایشنامه، یک مجموعه ویدیویی و حتی یک اپرا بوده است. مترجمان، دانشمندان و علاقه مندان مردمی کتاب مدعی شده اند که اندیشه های باطنی آن را تبیین کرده و معنای پنهان آن را آشکار می سازند. با این حال، عده کمی در مورد تاریخچه آن صحبت کرده اند. برایان جی. کوواس به دنبال پر کردن این شکاف در دانش ما با ارائه اولین مطالعه جامع تاریخی درباره رهایی بزرگ با شنیدن در باردو و با استوار کردن آن در زمینه تاریخ و فرهنگ تبت است. او با بحث در مورد راههای بسیاری که متون توسط غربیها فهمیده شده (و سوءتفاهم شدهاند) شروع میکند، از اولین ویراستار آن، انسانشناس تحصیلکرده در آکسفورد، Walter Y. Evans-Wentz، شروع میکند و تا امروز ادامه مییابد. کوواس استدلال می کند که شهرت قابل توجه کتاب در غرب، به طرز شگفت انگیزی با نحوه درک متون اصلی تبتی در کشور خود نامتناسب است. Cuevas داستان چگونگی گردآوری کتاب مردگان تبتی در تبت، زندگی کسانی که آن را حفظ و انتقال دادهاند، و تاریخ آیینهایی را که از طریق آنها زندگی مردگان انجام میشود را بررسی میکند. در جامعه تبت تصور می شود. این کتاب نه تنها نگاهی شگفتانگیز به یک اثر معنوی محبوب و ماندگار ارائه میکند، بلکه اصلاحی بسیار مورد نیاز برای گسترش تحقیقات غیرتاریخی پیرامون کتاب تبتی مردهها ارائه میکند. .
In 1927, Oxford University Press published the first western-language translation of a collection of Tibetan funerary texts (the Great Liberation upon Hearing in the Bardo) under the title The Tibetan Book of the Dead. Since that time, the work has established a powerful hold on the western popular imagination, and is now considered a classic of spiritual literature. Over the years, The Tibetan Book of the Dead has inspired numerous commentaries, an illustrated edition, a play, a video series, and even an opera. Translators, scholars, and popular devotees of the book have claimed to explain its esoteric ideas and reveal its hidden meaning. Few, however, have uttered a word about its history. Bryan J. Cuevas seeks to fill this gap in our knowledge by offering the first comprehensive historical study of the Great Liberation upon Hearing in the Bardo, and by grounding it firmly in the context of Tibetan history and culture. He begins by discussing the many ways the texts have been understood (and misunderstood) by westerners, beginning with its first editor, the Oxford-educated anthropologist Walter Y. Evans-Wentz, and continuing through the present day. The remarkable fame of the book in the west, Cuevas argues, is strikingly disproportionate to how the original Tibetan texts were perceived in their own country. Cuevas tells the story of how The Tibetan Book of the Dead was compiled in Tibet, of the lives of those who preserved and transmitted it, and explores the history of the rituals through which the life of the dead is imagined in Tibetan society. This book provides not only a fascinating look at a popular and enduring spiritual work, but also a much-needed corrective to the proliferation of ahistorical scholarship surrounding The Tibetan Book of the Dead.