The heights of courage : a tank leader's war on the Golan

در اکتبر 1973، دولت اسرائیل توسط نیروهای مصر و سوریه مورد تهاجم قرار گرفت. با وجود شکست های اولیه، اسرائیل موفق شد با مخالفان خود مبارزه کند. جنگ کوتاه و خونین یوم کیپور به عنوان یک فصل منحصر به فرد در تاریخ نظامی مدرن است. جنگ که عمدتاً توسط واحدهای تانک جنگیده شد، نه تنها به داستانی از استراتژی و تاکتیک های نبرد، بلکه به داستانی از نظم، استقامت و فداکاری انسانی تبدیل شد.

در حالی که بسیاری از مورخان تاریخ جنگ را شرح داده اند. وقایع جنگ یوم کیپور، تعداد کمی از آنها توسط جنگ واقعی چاشنی شده است. آویگدور کحالانی، فرمانده یک گردان تانک در بلندی های جولان در طول جنگ یوم کیپور، این تجربه را در بلندی های شجاعت شرح می دهد. او با توصیف حمله اولیه سوریه شروع می‌کند، تلاش‌های شخصی افرادش، ترس‌ها و جاه‌طلبی‌های آنها و همچنین سختی‌های روحی و جسمی آنها را بازگو می‌کند. گزارش واضح او ردیابی تلاش‌های سپاه زرهی اسرائیل در تلاش برای غلبه بر مشکلات و شکست‌های شدید است. نویسنده نفوذ نهایی آنها به خاک دشمن و نزدیک شدن آنها به چهل کیلومتری دمشق را شرح می دهد.

In October 1973, the State of Israel was invaded by Egyptian and Syrian forces. Despite early losses, Israel managed to outfight its opponents. The brief and bloody Yom Kippur War stands as a unique chapter in modern military history. Fought primarily by tank units, the war became a story not only of battle strategy and tactics, but also one of human discipline, endurance and sacrifice.

While many historians have chronicled the events of the Yom Kippur War, few have been seasoned by actual combat. Avigdor Kahalani, commander of a tank battalion on the Golan Heights during the Yom Kippur War, describes this experience in The Heights of Courage. Beginning with a description of the initial Syrian offensive, he recounts the personal endeavors of his men, their fears and their ambitions, as well as their emotional and physical hardships. His stark account traces the efforts of the Israel Armored Corps as they struggle to overcome extreme difficulties and setbacks. The author describes their ultimate penetration into enemy territory and their approach to within forty kilometers of Damascus.